关于“旅行”的英语翻译

呵呵 希望对你有所帮助 祝楼主进步哈traveltravel一般指长途旅行，或到国外或远方旅行。

与journey不同之处，在于不着重某一目的地，有到各地“游历”的意思，作名词时常用复数形式。

地道的英语一般使用to go travel的表达更多。

He has just returned from his travels.他刚刚旅行回来One day in his travels in China, he got to Guangzhou.他在中国旅行期间，有一天他到达广州.triptrip一般指短距离旅行，直达目的地的旅行。

在日常用语中，trip可与journey通用。

I am going on a trip to the seaside during the summer holidays.暑假期间我将去海边旅行。

He went on a trip journey to Paris.他到巴黎旅行去了。

tourtour 旅行，周游，观光，主要目的地是游览或视察，距离可长可短，常带有“最后回到出发地”的含义。

一般团队游都是tour，带有导游的是Guide Tour。

法国5日游：5-day Tour to FranceHe is making a tour of the world.他周游世界去了。

They spent two months on a tour through most of the countries of Europe.他们用了两个月的时间去旅行，游历了欧洲的大部分国家。

journeyjourney主要指单程较远距离的海、陆、空“旅行”，表示“去旅行”时，英语该说goon a journey，而不说go to a journeyMr. Smith made a journey from Paris to New York.史密斯先生作了一次从巴黎到纽约的旅行。

A pleasant journey to you.祝你一路平安。

voyagevoyage： 一趟旅程，尤指海上之旅Many are finding that the most pleasant way to travel is a voyage on a cruise ship.许多人认为最痛快的旅行方式，是搭乘游轮，来一趟逐波之行。

在描述口语旅游话题的时候，充分展示你对词汇的掌控能力可以获得高分...

旅行 英语翻译

非常感谢您耐心的聆听以及迅速的回复。

我仍然无法从美国的网站或者携程上面找到这家酒店，所以可能需要您来帮忙预订一下。

只要航班确定下来，我就会尽快联系您。

已确认机票为9月13日到达北京国际机场（注：这里有问题，PVG是上海浦东国际机场的代号），很快就能见到您啦。

我先好好休息一下，9月14日我们再碰个头。

将于2014年9月13日（星期六）下午5点25分到达北京将于2014年9月22日（星期一）上午9点15分离开北京核对过您的工作日程后，我们便可以开始预订酒店了。

出国旅行哪个翻译机好用？

旅行的英文翻译为journey,tour。

journey多指有目的地的陆上长途旅行，有时也指水上或空中旅行，其距离远近、时间长短、旅行的目的和方式均不限，并不表示是否要返回出发地，是正式用语。

tour指根据一定的路线，事先预定了一些逗留地点，旅行结束后仍回原地的旅游，其主要目的多为观光、视察或进行其他活动，路程一般都比较长。

一、journey词汇分析音标：英 ['dʒɜːnɪ] 美 [ˈdʒɝnɪ] 释义： n. 旅行；行程 vi. 旅行 短语Sweet Journey 云下的日子 ； 浪漫旅程 ； 甜蜜旅行 ； 甜蜜之旅 return journey 往返旅行 ； 回程 ； 返航 ； 归航 Soul Journey 灵魂旅途 ； 灵魂旅程 ； 灵魂之旅 ； 唱片名 拓展资料1、Jack and Mary described their journey in vivid detail. 杰克和玛丽以生动的细节叙述了他们的旅行。

2、I argued her out of going on such a dangerous journey. 我说服她不去作这样危险的旅行。

3、We are the casual acquaintances of a long railway journey. 我们是在火车长途旅行中相识的朋友。

二、tour词汇分析音标：英 [tʊə] 美 [tʊr] 释义： n. 旅游，旅行；巡回演出 vt. 旅行，在……旅游；在……作巡回演出 vi. 旅行，旅游；作巡回演出 短语Victory Tour Victory巡回演唱会 ； 胜利之旅 ； 胜利巡演 ； 胜利巡回演唱会 DIY tour 自助游 ； 自助旅游 ； 自助旅行 specific tour 专项旅游 拓展资料1、He devilled her during the tour. 他在旅行中拿她打趣逗乐。

2、We tour by car every summer. 每年夏天我们都驾车出外旅行。

3、She had misread a date in the Tour Book. 她看错了《旅游手册》上的一个日期。

...

有关旅行的英语作文并带有翻译

Last summer vacation I went to Beijing with my family . First day,we went go the Great Wall because it is the pride of our Chinese and a wonder in the world.Then we went to the summer palace We saw many beautiful sceneries there. The next day we went to the Tian'anmen square ,and we tasted Beijing duck. In the afternoon we went to the bird's nest and the water cube.Though we were tired we were very happy.I learned much knowledge that I can't learn in the textbooks so I will never forget this interesting trip.去年夏天，我和家里人去了北京。

首先我们去了长城，因为它是我们中国的骄傲而且还是世界遗迹。

接着我们去了颐和园，我们在那里看到很多美丽的风景。

第二天我们去了天安门广场，吃了烤鸭。

下午去了鸟巢和水立方。

虽然很累，但是很开心。

我学到了很多书本上没有的知识。

所以我不会忘记这次有趣的旅行。

...

旅行英语怎么说

1.journey 一般用于路途较远的长途线性旅游例如：A pleasant journey to you！ 祝你一路顺风！ tour 一般用于巡回游，比如巡游世界一圈，这样的，一般都是回来了才用这个说，完成了一个轨迹，例如I'd like to tour in companies that go round the country. 我喜欢随流动剧团作巡回演出。

travel，简单性的 trip 一般用于简单的旅行出差之类的例如：He has gone on a business trip. 他出差去了。

所以从享受角度来说，从好到差应该是journey,tour,trip,travel还是凭感觉，多读例句2.这一组就是靠语气强烈程度来区分，从强到弱依次是must can might peobably maybe3.基本可以通用，都能放句首，引导从句时maybe前要加逗号，这个我也说不太清楚，还是多读例句，读的多了感觉就出来了

英语翻译：“在旅行时遇到”

A Trip Without Plan 一场说走就走的旅行 双语例句： 人生，需要一场说走就走的旅行。

Life, you need to go on a journey. 记住，你和我，有一场说走就走的旅行。

。

Remember, , you and me, there's a journey to go. 人生不可能是一场说走就走的旅行，但心怀远方的人，一定要时刻做着说走就走的准备！ The advantage of travel is that it can be far away from the daily life, but also do not have to bear the responsibilities of daily trivial. 昨天，那场没有看完的电影，没有听完的歌曲，没有写完的日志，没有来一场说走就走的旅行 行…这些，都已风尘仆仆的定格在了我们的昨天。

Yesterday, that didn't finish the movie, not listening to the song, did not finish the log, no to a go go travel… These have been fixed in fatigued with the journey of our yesterday. 在这春暖花开的日子来一场说走就走的旅行！我带上你，你带上钱。

In the spring of this day to say go on a walk! I bring you, you take the money. 人生不可能是一场说走就走的旅行，但心怀远方的人，一定要时刻做着说走就走的准备！ Life can not be said to be a walk away, but the people who harbor, must always do thepreparation for the time to go！ ⊙、嘿，陪我来一场说走就走的旅行吧！ Hey, come on with me, Let's go on a journey！ 有一天，由于我有漫长的暑假，我突然有个主意，我可以来一场说走就走的旅行。

Some day, as I had the long summer vacation, I suddenly had the idea that I could take a trip without plan. 应急基金可包括住院费用、汽车维修费、一场“说走就走”的旅行费、或无法回避的葬礼花销等等。

The emergency fund could cover hospital bills, automotive repairs or unplanned travel orfuneral expenses. 来一场欧洲其他地区说走就走的旅行。

也许这只是一次超廉价航班或者慢速巴士之旅，但这将是一次探险！ ！ Take a spontaneous trip to somewhere else in Europe. It might be anultra-low-cost airline or aslow bus journey, but it will be an adventure!