1. 首页
  2. 资讯

祝贺旅行圆满归来的话语

莎士比亚钟情意大利,《威尼斯商人》有威尼斯人的精明甚至狡黠,《罗密欧与朱丽叶》有意大利人的多情浪漫,《无事生非》中有西西里人的纯洁可爱,狂欢节即将来袭,跟着莎士比亚的戏剧

莎士比亚钟情意大利,

《威尼斯商人》有威尼斯人的精明甚至狡黠,

《罗密欧与朱丽叶》有意大利人的多情浪漫,

《无事生非》中有西西里人的纯洁可爱,

狂欢节即将来袭,

跟着莎士比亚的戏剧,

回到中世纪的意大利。

特别提示

如果你恰好最近要去意大利,那么是时候赶往威尼斯,拿出精心挑选的面具,趁着狂欢节的来临,加入热情疯狂的人群,逃往中世纪的意大利。今年的狂欢节是1月27日至2月13日,也就是现在。还犹豫什么?马上出发!

威尼斯

“威尼斯,威尼斯,只有看不到你的人,才不会珍惜你。”莎士比亚曾用意大利语这样表达他的爱。坐上贡多拉,跟随《奥赛罗》和《威尼斯商人》一起解锁千年水城威尼斯

《奥赛罗》的威尼斯

一句话说《奥赛罗》

摩尔人奥赛罗凭借着自己的英勇善战赢得了威尼斯公国元老女儿黛丝德莫娜的芳心。然而,由于小人伊阿古的挑拨离间,奥赛罗在愤怒中杀死了自己的爱人。最后,认清真相的奥赛罗自刎倒在妻子身旁。

黛丝德莫娜的家

Palazzo Contarini Fasan,一般认为这里就是《奥赛罗》女主黛丝德莫娜的家。黄白相间的哥特式小宫殿有三层,第一层有三个长方形窗户,但是却没有通往运河的门;第二层有三扇蛋形窗户相互连接,有四个白色石柱;第三层在两扇尖顶窗户中间的墙上,镶有一块刻着孔塔里尼家族徽章的浅浮雕。

圣马可时钟 Torre dell'Orologio

在时钟的屋顶上站着两个青铜制作,正在辛勤工作的摩尔人,日夜紧握着锤子准备随时敲钟。从中世纪起,人们提起“摩尔人”总是带着一种鄙夷和贬低,觉得身为“异教徒”的他们身份低贱。这两个不论风吹日晒都坚守岗位的摩尔人铜像让人想到奥赛罗,虽然英勇忠心,但是因为摩尔人的身份被贬低、被话语重伤,一个唯美的爱情故事以悲剧收场。

《威尼斯商人》的威尼斯

一句话说《威尼斯商人》

威尼斯富商安东尼奥为了帮助朋友而向犹太高利贷者夏洛克借债。因为无法按时还债,按合同安东尼奥要在法庭上割下一磅肉偿还夏洛克。在朋友妻子的帮助下,安东尼奥胜诉。

犹太区 Venetian Ghetto

从13世纪开始,就有犹太人在威尼斯居住。但那时他们并不能生活在威尼斯主要的市区,而是聚集在专门的犹太区。16世纪左右,犹太人聚集区逐渐被Ghetto(原意铸造厂)这个称呼所代替。在白天,犹太人必须佩戴特定的标志才能在区外行走;晚上10点过后,他们便只能在限定的区域活动。

随着犹太人口的增加,因为不能向外扩张,他们只能把屋子往上盖。一个屋子有6、7层,而每层只有一米八高,以防房屋塌毁。看着这些拥挤狭窄的小屋子,想着夏洛克说的“他侮辱我的民族,破坏我的买卖,离间我的朋友,煽动我的仇人。他的理由是什么?因为我是犹太人……”(不过本剧中夏洛克的形象着实狡诈,甚至是诡辩,但这个锅,犹太人不背。)

里亚托市场

在因《威尼斯商人》而名声大噪的里亚托桥旁便是里亚托市场,这里也是早期最忙碌的贸易中心。市场里意大利人富有戏剧性的叫卖声不绝于耳;带着大海味道的鱼虾、新鲜各色的水果、精致且富有威尼斯气息的面具和玻璃制品……感受着《威尼斯商人》中贸易市场的原型,顺便讨价还价将面具收入囊中、尝一尝意大利的特色美食也是乐滋滋的。

维罗纳

维罗纳,拉丁文中意为“极高雅的城市”,它可能不是首次来意大利旅行的第一目的地,但却和其他古城一样历史悠久,承载着自中世纪以来沉重的回忆。而作为被大部分人认定的《罗密欧与朱丽叶》的故乡,它则成为吸引着无数年轻伴侣的爱情场所。

一句话说《罗密欧与朱丽叶》

这出千古爱情悲剧我们已经非常熟悉,罗密欧与朱丽叶身处两个仇视的家族,在舞会上相恋。罗密欧因刺伤朱丽叶的堂兄而被驱逐,朱丽叶以假死逃避逼婚。罗密欧以为朱丽叶已死,服毒自尽。朱丽叶醒来后也殉情。

布拉城门 Portoni della Brà

中世纪的时候,为了确保将小镇持续扩张并防范敌人的入侵,人们开始修建维罗纳城墙。作为当时小镇的主入口,如今布拉城门被视作罗密欧被逐出维罗纳时的所经之处。在布拉城墙上有一块大理石碑文,上面刻着《罗密欧与朱丽叶》中的诗句:“在维罗纳城以外没有别的世界,只有地狱的苦难;所以从维罗纳放逐,就是从世界上放逐,也就是死。”对罗密欧而言,维罗纳是他的全世界,因为这里有他的家人、朋友、爱人。而布拉城门保护着他们,就像在黑暗时代保护城内的居民一样,使他们免于被地狱之火灼伤。

朱丽叶之家

人们的目光总会先被故居入口两侧的墙壁吸引,墙上密密麻麻地画满各种文字和涂鸦。人们总是喜欢在这种爱情圣地留下自己的心意和眷恋,就像把同心锁挂在桥上,希望把美好定格。有人想回去再找自己的笔迹,应该是再也找不到了。新字覆旧画。既然留不住时间,就珍惜好现在。

不论是观光游客还是真正迷妹,大家都抱着必须穿越人山人海一睹朱丽叶阳台真容的心态。站在小小的空地上,仰望着那个空中的石头阳台,是否依稀看到在曙光中奥利维娅·赫西温柔的眼神和莱昂纳德·怀廷敏捷的身影?也许这就是“一道彩虹,两个人”最好的诠释吧。

在阳台的下方,朱丽叶的铜像优雅地静立着。她并不孤单,因为她的正前方排着一队队人马等着与她合影。相传只要摸过朱丽叶右胸的人便会得到圆满的爱情,所以这尊雕塑的右胸已经被摸得锃亮。虽然只是一个和摩天轮相似的传说,但是怀有美好的愿望,然后努力实现它,这可能是生命中最美好的事。

罗马

提到罗马就不能不立刻联想到凯撒大帝——罗马帝国的缔造者。欧洲人对于凯撒大帝的崇敬之情就如同我们对成吉思汗的敬重,就连莎翁也要提笔为他写上一部戏剧,并把他的名字作为剧名——《尤利乌斯·凯撒》。

一句话说《尤利乌斯·凯撒》

胜利归来的凯撒大帝威望甚高,但因为欲望和嫉妒被执政官凯歇斯等叛党设计,被刺死在元老院上,好友安东尼巧妙地鼓动群众暴动,最终将叛党全部消灭。

马切罗剧场Teatro di Marcello

当凯撒大帝在罗马内战中战胜庞贝之后,立即命人开始建造比庞贝剧院更加宏伟的剧院——马切罗剧场。它以皇帝奥古斯都的侄子马库斯·马切罗命名,马切罗在剧场完成前五年死去。凯撒清理出剧场的空间,他在开工前遭到谋杀。它完成于公元前13年,由奥古斯都在公元前12年正式揭幕。剧场终于在13世纪建成了。而它也成为罗马帝国最大的剧院,这个剧场可容纳大约15,000名观众,在最大拥挤的情况下最多可容纳2万名观众。

银塔广场Largo di Torre Argentina

一直以来,凯撒大帝的死困惑着许多人。在莎士比亚的笔下,凯撒大帝在元老院上被叛党们刺中23刀后砰然倒地。而据史料记载,凯撒大帝在庞贝剧院门口被刺身亡,而剧院随后被埋没。2012年,经考古学家证实,如今破败的银塔广场确实与当时的庞贝剧院的遗址有重合部分。

银塔广场位于罗马战神广场古迹区,有四个罗马共和国时期建成的罗马神殿。神殿的遗迹以A、B、C、D来称呼。神殿A在西元前241年为庆祝罗马战胜迦太基所建;神殿B被命名为“今日的幸运”,祭祀的是幸运女神;神殿C最为古老,祭祀的是掌管生育和作物丰收的女神;神殿D则是最大的,祭祀的是保护水手的守护神。

西西里的墨西拿

西西里人坚信,莎士比亚并非英国人,西西里才是他的故乡。在这个岛屿有一个传说,在1588年,一位名叫克罗拉兰扎的24岁年轻人移民到英国,随后成为了成功的剧作家。“克罗拉是Shake,兰扎是Spear。他绝对是来自这个地方。”一位被BBC节目“Shakespeare in Italy”采访的路人肯定地说。西西里人的这份自信被莎士比亚完美地运用在了《无事生非》中笃定地强调着自己足够强大,不需要任何伴侣的贝特丽丝身上。

一句话说《无事生非》

本应结为连理的克劳狄奥和希罗因小人挑拨,产生变故。在帮助两人和好的过程中,冤家对头培尼迪克和贝特丽丝产生感情,最后步入婚姻殿堂。

莎士比亚在剧中并没有描写特定的“取景地”,但却把西西里人简单直率的个性刻画地精确无比。不如来了解一下这座城市,看看什么样的历史,造就了如此drama的人。

墨西拿大教堂

位于尼斯广场上的大教堂是墨西拿最主要的天主教教堂,在12世纪建成,用来供奉贝拉尔多大主教。这座诺曼式的大教堂曾经遭受过三次毁坏。1783年的一场地震导致教堂钟塔的垮塌;1908年那场灾难性的大地震使大教堂大部分坍塌;二战期间大教堂几近焚毁。今日伫立在多莫广场的建筑早已不是当年的原物,而是工匠们根据最初的设计和材料重新筑成的。

墨西拿地方博物馆

向大教堂广场的北部走去,便可以看到墨西拿地方博物馆。不大的博物馆分成三个展区:考古展区、雕塑展区和艺术画廊区。在这里收藏着本地画家Antonello da Messina创作的《圣母、圣子和三圣人》,以及卡拉瓦乔(Caravaggio)的《拉扎勒斯的飞升》。

海神喷泉

海神尼普顿(希腊名为波塞冬)掌握着一切深海的未知,总是会让人心生敬畏。人们会情不自禁地猜测关于他的事情。尼普顿的脾性、他和宙斯以及哈迪斯的交情、他和宁芙的关系……

为了庆祝墨西拿在1557年成为世界重要商港之一,米开朗基罗的一位学徒附赠建造了这座海神喷泉。喷泉上的尼普顿面朝大海,左手握着最得心应手的三叉戟,右手伸向远方,保护着这座爱戴他的城市。

·今·日·互·动·

你还知道有哪些城市与莎翁的戏剧相关?

撰文 | 周子璇 编辑 | 思慧

部分图片来自网络

更 / 多 / 精 / 彩 /

本文来自投稿,不代表本站立场,如若转载,请注明出处。