西班牙语在线翻译,求助！

La discrepancia es como definir el viaje a fenghuang, antes de que yo partiera, ya sabia que iria a ocurrir un sentido muy distinto al que tenia en yangshuo,aunque todo el mundo dice que los dos sitios son casi iguales, incluido lijiang, son lugares turisticos, debido a la belleza de los paisajes y la atmosfera relajada. 所谓的差异在於对此趟湘西凤凰古城之旅如何下定义，在我尚未出发前，其实我已经知道将带给我的感受和在阳朔的感觉会是截然不同的。

虽然每个人都说两个地方非常的相似，包括丽江一样，因为其风景之美，休闲的环境所致，都是观光胜地。

bueno, definitivamente me gusto lo de fenghuang (todavia no he visitado al lijiang, pero, voy para alla muy pronto, pues aquello sitio es mi meta). es cierto que en yangshou estaba solo, en cuando al pueblo fenghuang, he encontrado tres companera de viaje,dentro 5 dias nos hacemos el viaje juntos. no obstante,no considero que ese factor sea el que me haga la influencia,sino basicamente esta vez me llevaba un corazon agradable a explorar, comparado al ex viaje, pues ya no hay nada pendiente.嗯，是的，我可以肯定地说，我喜欢凤凰古城之旅（我还没前往丽江观光，但我很快就会去，因为这些地方都是我理想的旅游目标）。

我在阳朔时确实只是单身一人，不过当我在凤凰古城之时，我遇到了三位女同游，我们将结伴於五日后出发同游。

不过，我并不认为是因为有伴才影响我对此趟的感觉，而是因为我基本上一直都带著愉快的心情去探索新地方，与前次旅行相较，这次已没有任何待处理之事影响心情。

Fenghuang, el pueblo esta atravesado por el rio tuojiang rodeado por murallas, las vivendas junto al rio construidas sobre pilotes, ese pueblito, conocido tambien por su riqueza cultural, es la tierra natal de tres celebres personalidades de china, shen congwen, importante literato chino, xiong xilin, primer ministro del gobierno de china, huang yongyu,el famoso pionero. se debe alojar en las casas de locales, las que estan lateral del rio, contiene un balcon, de este modo que va a tener vistas increibles. aqui nos pasemos dia a dia recorriendo las cajellas,viendo los tipicos arquitecturas, por supuesto, tomando fotos! la ultima noche, insisti ir al bar que se llama perhaps love, a pese que me he abstenido de tomar, la razon principal es que me muero en su cartelera,aunque en el fondo,sentirme un poquito triste,vaya,vaya,que te parece？ 凤凰镇是由沱江河水穿过，四周环绕著墙壁，而房子也是沿著河而高跷。

这个小镇也因它文化的丰富而著名，它是中国三位著名的人物的诞生地：沈从文，非常重要的中国作家，熊希龄，中国政府的总理与黄永玉，国际知名的艺术家先驱。

在此，我们只能寄宿在当地人的家里，居於河畔旁的房屋还有阳台，因此将有非常惊人的好视野。

在这里，我们每天穿梭於小巷中，每当我看到有代表性的建筑物，那当然二话不说，取出相机拍照留念！旅游的最后一晚，我坚持去名为”所谓的爱情”的酒吧。

虽说我已经戒酒了，但我会想进去的最主要原因是，我爱死他们的招牌了，或许心中深处，感到有点难过吧。

呵呵，您认为呢？frase por recordar: en la vida estara siempre diciendo adios, que eso no impidas a amar.值得劳记的格言：在生命中有无限次需说：告别”，但只盼这无法阻止你去”爱”别人。

En resumen, fenghuang es un lugar que te vale la pena a pasar algunos dias en alla, atencion, a lo mejor irte juntos con tu enamorado o enamorada! conlleva un corazon puro y traquilo para fenghuang, de no ser asi, que fenghuang te calme！总之，凤凰是一个值得您去那小住几日的地方，注意喔，也许您可带上您的女友或男友！欲游凤凰古城呢，您只要带著一颗纯洁与平静的心即可，而如果您的心中正愁缺乏这些，那正好，让凤凰来替您平息吧！

请高人帮忙翻一下这篇留学计划~西语哦~谢谢了

尊敬的签证官： Estimado señor/ra Oficial de la visa o quien corresponda，您好！我名叫XXX，来自江苏南京，2008年6月毕业于南京市第三十四中学高中部，现就读于南京大学。

面对中国激烈的工作岗位竞争，为了提升自己的能力放宽自己的眼界，我决定去国外留学，以提升和完善自我的竞争实力。

¡Hola! Mi nombre es XXX,vengo de Jiangsu,Nanjing.He graduado en junio de 2008 en la escuela secundaria 34to de Nanjing,actualmente estudio en la universidad de Nanjing.En vista de la intensa competencia del puesto de trabjo aqui en China y pensando en ampliar mi campo visual y obtener una mejor capacitación, decidí viajar al exterior para estudiar y asi aumentar mi propia capacidad para enfrentar los difiles competencias que existen ahora..经过多方的了解我选择去西班牙留学，我了解到： 1西班牙是欧盟主要成员国之一，经济实力雄厚，科学技术发达。

教育水平完善。

2西班牙消费水平适中，父母经济压力小，人民热情好客，有利于我更快的适应在西班牙的生活与学习环境。

3西班牙语是世界三大语种之一，在世界上运用面广，目前中国国内懂得西班牙语的人较少，有利于我回国就业。

Después de haber analizado profundamente,encontre que España es la major opción que pueda heber.Por que me enteré de que: 1 España es un miembro de la unión europea,es fuerte no solo económicamente sino que ,tambien es fuerte en nivel de educación como la ciencia y la tecnología avanzada. 2,El nivel de consumo en España es bien moderado, la mayoria de los padresno poseen presión económica, la hospitalidad de la gente me ayudará a adaptarse más rápidamente en la vida española y eso me ayudaría mucho para la aprendizaje. 3 El idioma Español es uno de los tres idiomas principales mas usado en todo el mundo.Actualmente en China somos pocos lo que sabemos hablar el español,por eso creo que a mi regreso de haber estudiado en España,tendré mas opciones para encontrar oficios y me ayudará a desempenar mejor en mi trabajo. 此外，西班牙是世界旅游大国，旅游专业很有优势，我从小便和父母四处旅行，我喜欢旅行，喜欢在旅行当中探索未知的世界，接触陌生的人们，他让我知道人性的善良，交给我于是不惊，沉着应付的能力，因此我十分向往能在西班牙学习旅游专业，这让我有机会实现自己的理想。

Aparte de eso, sé que España es considerado turisticamente uno de los mas grande del mundo y como desde muy temprana edad,siempre he viajado con mis padres,sé muy bien cuales son los encantos del viaje.Viajar es explorar el nuevo y desconocido mundo,el contacto con personas desconocidas, uno va aprendiendo y acumurando experiencia del viaje,y eso ayuda mucho para enfrentar sin miedo a lo desconocido y formando capacidades.Por lo que anhelo tanto viajar a España para el estudio y el turismo, seria una gran oportunidad para realizar mis ideales.综合各方面的因素，我决定去西班牙留学，我的父母也非常支持我的这一想法。

我的留学计划入下： 1.2009年9月---2010年7月我将在萨拉曼卡大学的语言学院学习西班牙语，其校园设施优良配备齐全，我非常荣幸能被该校录取并有幸进入该校学习，在此期间我一定珍惜这次机会，努力将西班牙语学好，努力提高口语和听力，并积极融入环境，适应生活，为顺利进入专业学习打下良好基础。

2.2010年10月我将进入这个大学的专业学习，我希望能够学习旅游管理专业，该专业是西班牙的优势专业，同时我本人也一直热爱旅游事业，在本科毕业后，如果有可能的话我想继续在西攻读硕士。

然后回到中国，从事旅游方面的工作，把西班牙先进的旅游管理理念带回中国，为中国旅游业出自己的一份力！ 目前我在南大已经学习了一年的时间，其中包括500课时西班牙语和高等数学，经济管理等公共课程并全部修满学分，所以对于以上留学计划我充满了期待并且很有自信能够顺利完成！学业结束后我打算回到中国发展. Sintetizando todos los factores mencionado,decidí ir a España para estudiar, mis padres mis padres también apoyan esta idea.Los planes que tengo para el viaje,son las siguientes:1. En septiembre de 2009 hasta julio de 2010 voy a poder ser alummno de la Universidad de Salamanca, me siento muy honrado de haber sido aprobado para entrar en esta universidad,donde voy a poder aprender el español. Ojalá tuviera ese honor de entrar en el este instituto y gozar de sus excelentes instalaciones.Si ustedes me pudiera dar esta oportunidad de ir a estudiar en España,yo voy a aprovechar lo maximo en aprender el español y tratar de mejorar la comprensión auditiva y oralmente,me integrare en la comunidad, para adaptarse a la vida española y finalmente establecer una buena base para el ...

谁有西班牙签证表中文啊

1。

Apellido就是姓氏2。

Si ha lugar,apellido de soltera 这个不需要填，是指婚前姓氏。

3。

Nombre就是名字4。

Fecha de nacimiento出生日期（年/月/日）5。

Numero de documento de identidada(optativo)身份证号码（可选择填与不填）6。

Lugar y pais de nacimiento出生地及出生国家7。

Nacionalidades actuales现有国籍8。

Nacionalidad de origen初始国籍9。

Sexo性别10。

Estado civil婚姻状况Soltero 单身Casado 已婚Separado 离婚viudo 丧偶11。

Nombre de padre父亲名字12。

Nombre de madre母亲名字13。

Tipo de pasaporte护照类型，Pasaporte nacional 因私护照Pasaporte diplomatico 因公护照pasaporte de sevicio 服务护照documento de viaje 旅行文件14。

Numero de pasaporte护照号码15。

Expedio por颁发部门。

填写当地颁发护照的地方~护照上有，抄下来就行了（非典型帅哥提供）16。

Fecha de expedicion颁发日期17。

Valido hasta有效期至18。

Si no reside usted en su pais de origen, se le permite el regreso al pais en que reside？如果您不住在出生地国家，那么您现在居住的国家允许您返回现居住国吗？不用填了19。

Ocupacio actual现在的工作。

20。

#Nombre,direccion y numero de telefono de la empresa para la que trabaja.工作单位名称、地址及电话。

如果是学生，请填写在读学校的名称、地址及电话。

有网友汇报这个不填也过。

21。

Destino principal主要目的地。

22。

Tipo de visado签证类型。

Trancito aeroportuario 机场经停Trancito 经过Corta duracion 短期逗留Largo duracion 长期逗留 选长期23。

Visado签证，individual即个人Colectivo团体24。

Numero de entradas que solicita申请入境次数。

una.. 一次入境dos..二次入境Entradas multiples 多次入境 没有什么特别要求，个人推荐填多次。

25。

Duracion de la estancia停留时间。

填90就可以，因为到了这里要换居留26。

Otros visdado(expedidos durante los tres ultimos anos) y periodo de validez de los mismos？其他签证（近3年内签发的）及它们的有效期。

没有的话，就写No27。

En caso de transito, tiene permiso de entrada en el ultimo pais de destino？如果在西班牙经停，你是否拥有目的国的入境许可。

这个与留学无关，不填28。

Anteriores visitas a este u otros Estados Schengen.此前是否到过申请签证的发放国或其他的申根签证国家？29。

Finalidad del viaje旅行目的。

Turista 旅游Trabajo 工作Visita a Familiares o amigo 探亲访友Cultural/Deportiva 文化/体育 选这个Oficial 官方motivos medicos 医疗otros 其他 可以在这里写上学习*30。

Fecha de llegada到达时间*31。

Fecha de salida离开时间*32。

Frontera de primera entrada o itinerario de transito首次入境的边境或过渡路线。

就是说你第一次到达西班牙的城市，如果是经停那么你经过了哪里！ 填马德里*33。

Medio de transporte交通工具，写avion飞机。

*34。

#Nombre de la persona o empresa de acogida en los Estados Schengen y de la persona de contacto en la empresa de acogida. Si el solicitante no se encuentra en esta situacion, nombre del hotel o direccion provisional en los Estados Schengen申根签证国迎接申请人个人或公司的名称及联系人，如果申请人没有迎接人，那么请留下您在申根签证国的酒店名称或临时住址。

对留学生来说填住宿地址，大学联系方式。

其他的填住家地址亲人联系方式*35 。

Quien paga los gastos de viaje y los gastos de manutencion del solicitante durante la estancia？在外期间，由谁支付申请人的旅行费用及其他开销？El solicitante 申请人La persona k le acoge 接应你的人La empresa de acogida 接应你的公司Intiquese .... 提供他/公司 的名字并附加相关证明。

*36。

Medios de subsisitencia durante la estancia在外期间开销的支付办法。

对绝大多数留学生来说，选Dinero en efectivo即现金就行。

chiques de viaje 旅行支票Tarjedas de Cretico 信用卡（指那种可透支的国际型）Seguro de viaje o seguro medico旅行保险或医疗保险，Valido hasta有效期至★友情提醒，买保险的时候务必要注意和★从37到44都不用填了45。

Domicilio personal del solicitante申请人居住地址46。

Telefono电话47。

Lugar y fecha地点和时间。

这个填送签那天的日期就可以48。

Firma(en el caso de los menores,firma del responsible o tutor)签名（如果是未成年人的话，请签署负责人或监护人的名字）

＂旅游＂（名词）用西班牙语怎么说？

resultar 音标：[res̺ul'taɾ] intr.1. 结果； 结果是； 最后变成：El experimento no ha resultado como esperábamos. 试验没达到我们预期的结果. 2. «de» 发生， 产生：Del encuentro resultaron muchos heridos. 冲突造成了许多人受伤. Lo que resulta de todo lo que me dijo es que no tiene ganas de venir. 他对我说的归结起来就是他不想来. 3. «a; en» 花费： Resultan unos con otros a una suma considerable. 这样那样加在一起花了一大笔钱.El viaje nos resultó en unos quinientos yuanes. 那次旅行我们花了将近五百元. 4. 上算， 合算：Resulta comprar lo más caro. 买贵的合箅. No resulta comer a la carta. 点菜吃不上算. 5. 合适， 合宜： Esa cortina resulta bien en la habitación. 那个窗帘和房间很相配. Su capacidad no resulta con su cargo. 他的能力不足以称职....

探险的电影有哪些

关于探险的电影有很多啊：《木乃伊1、2、3》： 第一部拍的最好，其他两部的情节一般，特效很好。

《印第安纳琼斯1、2、3、4》：又叫夺宝奇兵，81-89年拍了前三部，09年拍了第四部。

典型的冒险电影。

《国家宝藏1、2》：根据美国历史杜撰的寻宝故事，尼古拉斯凯奇主演。

《指环王》三部曲：经典的魔幻史诗冒险电影。

《地心游记》：1959年的版本最好。

2008年重拍的那部比较一般，但画面和电影技术有提升。

《图书馆员》系列：只看过三部。

有点电视电影的味道，但内容和夺宝奇兵类似。

《宾虚》：经典电影，以宾虚的经历为线索，讲述了耶稣的一生，也算是冒险电影吧。

《冲出宁静号》：宁静号飞船的太空历险记。

《银河系漫游指南》：英国式幽默电影，讲述在地球被宇宙拆迁办公室毁了之后，一个英国人的银河系冒险旅程。

《80天环游地球》：经典的科幻冒险。

《亚瑟王》：圆桌武士的冒险旅程。

《外星人保罗》：风格幽默的冒险电影。

外星人保罗逃离地球人追捕的故事。

《撒哈拉》：类型片，情节很一般，动作场面还可以，大部分场景都能看到汽车在沙漠戈壁中飞驰追逐。

《绝岭雄风》：史泰龙主演，纯粹的冒险动作片，没有魔幻元素。

《冰封168小时》：讲述两名登山者的遇险的故事。

《垂直极限》：营救登山者的大冒险。

还有地心游记1.2 夺宝奇兵 奇异精灵事件薄 纳尼亚传奇系列 无价之宝 指环王系列 金刚 垂直极限 触及巅峰 黑暗侵袭 木乃伊系列 古墓丽影 图书馆员系列 七宝奇谋这些都不错的哦

求西班牙神曲Desparctio音译歌词（๑>؂<๑）

Sí， sabes que ya llevo rato mirándoteTengo que bailar contigo hoyVi que tu mirada ya estaba llamándomeMuéstrame el camino que yo voy是的，你知道我已经注视你好久了今天我要和你共舞我看得到，你的眼光一直在呼唤我向我展示那条我将要踏上的道路Tú， tú eres el imán y yo soy el metalMe voy acercando y voy armando el planSolo con pensarlo se acelera el pulso你，你像是磁铁，我是被你吸引的金属我正一步步靠近，我将要实施计划只是稍作遐想，我的脉搏就加速跳动Ya, ya me está gustando más de lo normalTodos mis sentidos van pidiendo másEsto hay que tomarlo sin ningún apuro如今，如今我正享受着不同寻常的状态我所有的感官都在寻求更多的快感冲破阻碍我也一定要解决这些DespacitoQuiero respirar tu cuello despacitoDeja que te diga cosas al oídoPara que te acuerdes si no estás conmigo轻轻地我想在你的颈边轻轻呼吸让我在你的耳旁倾诉心声为了让你牢记，哪怕你不在我身边DespacitoQuiero desnudarte a besos despacitoFirmo en las paredes de tu laberintoY hacer de tu cuerpo todo un manuscrito慢慢地我想要用吻慢慢褪去你的衣裳在你迷宫的墙上刻下我的名字让你全身上下都变成我的作品Sube, sube, sube, sube, sube向上……Quiero ver bailar tu peloQuiero ser tu ritmoQue le enseñes a mi bocaTus lugares favoritos (Favorito, favorito baby)我想看你的头发飘扬想要跟随你的节奏让你描绘我的嘴唇这些你最爱的部分Déjame sobrepasar tus zonas de peligroHasta provocar tus gritosY que olvides tu apellido让我越过你的危险区域直到让你不停尖叫直到你忘记自己的姓名Si te pido un beso ven dámeloYo sé que estás pensándoloLlevo tiempo intentándoloMami esto es dando y dándolo如果我向你索要一个吻，请把它给我我知道你正在考虑长久以来我一直在尝试宝贝，这只是一个吻，给我一个吻吧Sabes que tu corazón conmigo te hace bom bomSabes que esa beba está buscando de mi bom bomVen prueba de mi boca para ver como te sabequiero quiero ver cuanto amor a ti te cabe你知道你的心贴近我会砰砰直跳你知道你的心正在寻求我砰砰直跳的心来试试我的嘴唇，看看是什么滋味我想，我想知道你的爱到底有多深Yo no tengo prisa yo me quiero dar el viajeEmpecemos lento, después salvajePasito a pasito, suave suavecitoNos vamos pegando, poquito a poquitocuando tú me besas con esa destrezaVeo que eres malicia con delicadeza我并不着急，我愿意和你一起旅行我们慢慢开始，之后更为激烈一步一步，柔情满满一点一点，我们将相互交融当你熟练地亲吻我我发觉所有的轻柔都是你的坏心眼Pasito a pasito, suave suavecitoNos vamos pegando, poquito a poquitoY es que esa belleza es un rompecabezasPero pa montarlo aquí tengo la pieza一步一步，柔情满满一点一点，我们将相互交融这种美好像是未完成的拼图但我拥有拼凑它的其中一块DespacitoQuiero respirar tu cuello despacitoDeja que te diga cosas al oidoPara que te acuerdes si no estás conmigo轻轻地我想在你的颈边轻轻呼吸让我在你的耳旁倾诉心声为了让你牢记，哪怕你不在我身边DespacitoQuiero desnudarte a besos despacitoFirmo en las paredes de tu laberintoY hacer de tu cuerpo todo un manuscrito慢慢地我想要用吻慢慢褪去你的衣裳在你迷宫的墙上刻下我的名字让你全身上下都变成我的作品Sube, sube, sube, sube, sube向上……Quiero ver bailar tu peloQuiero ser tu ritmoQue le enseñes a mi bocaTus lugares favoritos (Favorito, favorito baby)我想看你的头发飘扬想要跟随你的节奏让你描绘我的嘴唇这些你最爱的部分Déjame sobrepasar tus zonas de peligroHasta provocar tus gritosY que olvides tu apellido让我越过你的危险区域直到让你不停尖叫直到你忘记自己的姓名DespacitoVamos a hacerlo en una playa en Puerto Ricohasta que las olas griten Ay BenditoPara que mi sello se quede contigo轻轻地让我们在波多黎各的海滩完成这个仪式直到海浪呼啸着发出祝福直到你印上我的专属标记Pasito a pasito, suave suavecitoNos vamos pegando, poquito a poquitoQue le enseñes a mi bocaTus lugares favoritos (Favorito, favorito baby)一步一步，柔情满满一点一点，我们将相互交融让你描绘我的嘴唇这些你最爱的部分Pasito a pasito, suave suavecitoNos vamos pegando, poquito a poquitoHasta provocar tus gritosY que olvides tu apellido一步一步，柔情满满一点一点，我们将相互交融直到让你不停尖叫直到你忘记自己的姓名DespacitoPasito a pasito, suave suavecitoNos vamos pegando, poquito a poquito (ehh ehhh)......轻轻地一步一步，柔情满满一点一点，我们将相互交融

千与千寻的日文简介

千と千寻の神隠しあらすじ小学4年生10歳の少女、荻野千寻（おぎの ちひろ）はごく普通の女の子。

夏のある日、両亲と千寻は引越し先の町に向かう途中で森の中に迷い込み、そこで奇妙なトンネルの入り口を见つける。

入り口を见て嫌な予感がした千寻は両亲に「帰ろう」と缒るが、両亲は好奇心からトンネルの中へと足を进めてしまった。

仕方なく后を追いかける千寻。

出口を出た先に広がっていたのは広大な草原の丘だった。

地平线の向こうには冷たい青空が広がり、地面には日本の古い家が埋まっていて瓦屋根が并んでいる。

先へ进むと谁もいないひっそりとした町があり、そこには食欲をそそる匂いが漂っていた。

匂いをたどり両亲は店を见つけ、そこに并ぶ神々の料理を食べ始めてしまう。

すると両亲は豚になってしまい、一人残された千寻はこの世界で出会った谜の少年ハクの助けで、両亲を助けだそうと决心する。

八百万の神々が集う汤屋・「油屋」の経営者、汤婆婆に雇用を愿い出ると汤婆婆は己の名前を夺い、「千」という新しい名を与える。

千寻は油屋の下働きとして働きながら、自分を苦しめる様々な出来事に遭遇しつつも、ハクや同僚のリンの助けを借りて、悬命に立ち向かい成长していく。

[编集] 登场人物荻野千寻 （おぎのちひろ） / 千 （せん） 主人公。

10歳の平凡な少女。

神の食物に手を付け、豚にされてしまった両亲を人间に戻し、元の世界に帰るために汤屋で働くことになる。

以前は我侭で常にむくれたつまらない性格だったが、不思议な町での体験を通して逞しく成长する。

ハク 汤屋で働いている谜の少年。

汤屋の帐场を预かっており、汤婆婆の弟子でもある。

初めて千寻と会った时から何かと彼女の力になってくれた命の恩人。

ハクは、千寻を小さい顷から知っていたという。

千寻と人间の世界での何らかの繋がりがあったことを仄めかせていたが、実は千寻が以前住んでいた家の侧を流れていた小川を司る神だった。

本名『ニギハヤミコハクヌシ』。

汤婆婆 （ゆばーば） 汤屋「油屋」の経営者で正体不明の老魔女。

强欲で、何でもズケズケと口やかましい。

部下はアゴでこき使うが、巨大赤ん坊の坊は溺爱している。

人间の世界から迷い込んできた千寻を汤屋に勤めさせ、名前を夺って「千」と呼ぶ。

釜爷 （かまじい） 汤屋「油屋」の釜场でボイラーを担当している老人。

クモのような姿で、6本の手を自在に操り、「油屋」で使われる汤を沸かし、薬汤の薬を调合する仕事をしている。

千寻を気遣いリンに汤婆婆の所へ连れてくように言う。

最初に千寻と会った时は流石に惊いたようだったが、すぐに协力してくれるようになった。

部下にススワタリがいる。

銭婆 （ぜにーば） 汤婆婆の双子の姉。

姿形はそっくりだが、性格は対照的で穏やかである。

以前から汤婆婆とは确执があり、今は“沼の底”という寂しい片田舎で一人暮らしをしている。

坊と汤バードをネズミ、ハエドリに変えた张本人。

油屋の従业员规约を変えられるハンコを所有する。

カオナシ 人间の世界でもなく、汤屋がある世界でもない、また别の世界からやってきたらしい谜の存在。

己を持たず、手からどんなものでも出す力を持つが、それはただの土くれが化けているものに过ぎない。

また、他人を呑み込んでその声を借りてしかコミュニケーションが取れない。

主に、手から金などの人の欲しがるものを出し、それを欲した瞬间にその人を饮み込んでしまうのが手口。

桥の栏干で千寻を见かけた时から执拗に彼女を求めるようになる。

その正体は一切不明。

リン 汤屋で働いている娘。

外见は14歳くらいの人间の少女。

どのようにして不思议な世界に迷い込み、汤屋で働くようになったのかは不明である。

口调は荒っぽいが性格はサッパリとしており、汤屋の先辈として千寻に色々と仕事を教えて面倒を见るという优しさも见せる。

坊 赤い腹挂けをした巨大な赤ちゃん。

父亲は不明。

金太郎のような姿で、性格はわがまま。

歯は生えている。

汤婆婆の偏执的な爱情の元で育つが、彼女の所为で外に出ることを异常なまでに恐れていた。

千寻と出会い、初めて外界の空気を吸ったことにより、一回り成长する。

荻野明夫 （おぎのあきお） 千寻の父亲。

38歳。

性格は非常に豪快で楽天的。

引っ越しの时も道をよく确认しないままどんどん进んでしまい、いつの间にか不思议の町に迷い込んでも面白がって进み続ける。

そして、町のレストランに迷い込んだ时、胜手に食事に手をつけてしまいブタの姿に変えられてしまう。

荻野悠子 （おぎのゆうこ） 千寻の母亲。

35歳。

夫や娘とも割り切った付き合いをするクールな性格。

不思议の町に迷い込んだ时、胜手に食事に手をつけてしまい、夫と一绪にブタの姿に変えられてしまった。

父役、兄役、番台蛙 それぞれ油屋ではたらく者达と汤婆婆との间の中间管理职的役割を担っている。

それぞれ典型的な上に谄い下に威张るキャラクターとして描かれている。

青蛙 汤屋で下...

中餐厅第七期瑞典女孩唱的歌是啥 Despacito歌词什么意思

《Despacito》是一首西班牙语歌曲。

Sí， sabes que ya llevo rato mirándoteTengo que bailar contigo hoyVi que tu mirada ya estaba llamándomeMuéstrame el camino que yo voy是的，你知道我已经注视你好久了今天我要和你共舞我看得到，你的眼光一直在呼唤我向我展示那条我将要踏上的道路Tú， tú eres el imán y yo soy el metalMe voy acercando y voy armando el planSolo con pensarlo se acelera el pulso你，你像是磁铁，我是被你吸引的金属我正一步步靠近，我将要实施计划只是稍作遐想，我的脉搏就加速跳动Ya, ya me está gustando más de lo normalTodos mis sentidos van pidiendo másEsto hay que tomarlo sin ningún apuro如今，如今我正享受着不同寻常的状态我所有的感官都在寻求更多的快感冲破阻碍我也一定要解决这些DespacitoQuiero respirar tu cuello despacitoDeja que te diga cosas al oídoPara que te acuerdes si no estás conmigo轻轻地我想在你的颈边轻轻呼吸让我在你的耳旁倾诉心声为了让你牢记，哪怕你不在我身边DespacitoQuiero desnudarte a besos despacitoFirmo en las paredes de tu laberintoY hacer de tu cuerpo todo un manuscrito慢慢地我想要用吻慢慢褪去你的衣裳在你迷宫的墙上刻下我的名字让你全身上下都变成我的作品Sube, sube, sube, sube, sube向上……Quiero ver bailar tu peloQuiero ser tu ritmoQue le enseñes a mi bocaTus lugares favoritos (Favorito, favorito baby)我想看你的头发飘扬想要跟随你的节奏让你描绘我的嘴唇这些你最爱的部分Déjame sobrepasar tus zonas de peligroHasta provocar tus gritosY que olvides tu apellido让我越过你的危险区域直到让你不停尖叫直到你忘记自己的姓名Si te pido un beso ven dámeloYo sé que estás pensándoloLlevo tiempo intentándoloMami esto es dando y dándolo如果我向你索要一个吻，请把它给我我知道你正在考虑长久以来我一直在尝试宝贝，这只是一个吻，给我一个吻吧Sabes que tu corazón conmigo te hace bom bomSabes que esa beba está buscando de mi bom bomVen prueba de mi boca para ver como te sabequiero quiero ver cuanto amor a ti te cabe你知道你的心贴近我会砰砰直跳你知道你的心正在寻求我砰砰直跳的心来试试我的嘴唇，看看是什么滋味我想，我想知道你的爱到底有多深Yo no tengo prisa yo me quiero dar el viajeEmpecemos lento, después salvajePasito a pasito, suave suavecitoNos vamos pegando, poquito a poquitocuando tú me besas con esa destrezaVeo que eres malicia con delicadeza我并不着急，我愿意和你一起旅行我们慢慢开始，之后更为激烈一步一步，柔情满满一点一点，我们将相互交融当你熟练地亲吻我我发觉所有的轻柔都是你的坏心眼Pasito a pasito, suave suavecitoNos vamos pegando, poquito a poquitoY es que esa belleza es un rompecabezasPero pa montarlo aquí tengo la pieza一步一步，柔情满满一点一点，我们将相互交融这种美好像是未完成的拼图但我拥有拼凑它的其中一块DespacitoQuiero respirar tu cuello despacitoDeja que te diga cosas al oidoPara que te acuerdes si no estás conmigo轻轻地我想在你的颈边轻轻呼吸让我在你的耳旁倾诉心声为了让你牢记，哪怕你不在我身边DespacitoQuiero desnudarte a besos despacitoFirmo en las paredes de tu laberintoY hacer de tu cuerpo todo un manuscrito慢慢地我想要用吻慢慢褪去你的衣裳在你迷宫的墙上刻下我的名字让你全身上下都变成我的作品Sube, sube, sube, sube, sube向上……Quiero ver bailar tu peloQuiero ser tu ritmoQue le enseñes a mi bocaTus lugares favoritos (Favorito, favorito baby)我想看你的头发飘扬想要跟随你的节奏让你描绘我的嘴唇这些你最爱的部分Déjame sobrepasar tus zonas de peligroHasta provocar tus gritosY que olvides tu apellido让我越过你的危险区域直到让你不停尖叫直到你忘记自己的姓名DespacitoVamos a hacerlo en una playa en Puerto Ricohasta que las olas griten Ay BenditoPara que mi sello se quede contigo轻轻地让我们在波多黎各的海滩完成这个仪式直到海浪呼啸着发出祝福直到你印上我的专属标记Pasito a pasito, suave suavecitoNos vamos pegando, poquito a poquitoQue le enseñes a mi bocaTus lugares favoritos (Favorito, favorito baby)一步一步，柔情满满一点一点，我们将相互交融让你描绘我的嘴唇这些你最爱的部分Pasito a pasito, suave suavecitoNos vamos pegando, poquito a poquitoHasta provocar tus gritosY que olvides tu apellido一步一步，柔情满满一点一点，我们将相互交融直到让你不停尖叫直到你忘记自己的姓名DespacitoPasito a pasito, suave suavecitoNos vamos pegando, poquito a poquito (ehh ehhh)......轻轻地一步一步，柔情满满一点一点，我们将相互交融

赤道几内亚的入境登记卡怎么填写啊,我英语不好,最好能有中英文对...

我给你中西文对照的吧（赤几第一官方语言是西班牙语）：Apellidos：姓Nombre：名N.de familia：（这个不填）Fecha de Nacimiento：出生日期，按 日 月 年的顺序填写Lugar de Nacimiento：出生地点，填你护照上的Nacionalidad：国籍，中国人你就写CHINAProfesión：职业，你是什么职业的就写什么职业.Dir.en el país：在赤几的地址（这个要问你在赤几那边接你的人）Procedente de：出发地，填最初出发地，不填转机地，比如你从北京出发经法兰克福到赤几，那就填BEIJING，不能写FrankfurtDestino a：目的地，你到马拉博下飞机就写Malabo，到巴塔下飞机就写Bata.Motivo de viaje：旅行目的.如果你是去打工的就写WORKINGDuración del viaje：在赤几时间，随便写个时间比如 THREE MONTHSPais de residencia：定居国家，如果你在中国居住就写CHINA，不在中国居住就写你定居国的名字Nº de pasaporte：护照号码，照护照上填Expedido por：护照签发机关名称，照护照上填Fecha de expedición：护照签发日期，照护照上填右侧的框框里：Nº de visado：填签证号码Por：填签证签发日期（签证的第5项上面有）Expedido por：签证申请地点（签证的第3项上面有）Fecha de caducidad：签证到期日（签发日期加60天，填那个日子）下面的FECHA/DATE写你到达赤几的日期，FIRMA/SIGNATURE签上你的名字（用中文）DEPARTAMENTO DE TURISMO以下不填.