到澳洲观光旅游英文翻译

展开全部 旅游计划（travelling plans） For the 1st day, we would like to visit Sydney for the well-known Sydney Opera House. It is like a shell lying in the bay. Then, we would go to Melbourne by train. It is the trading center of Australia, and what is more, the best college in Australia, the Melbourne University, is located there. It ranks 22 in the world college billboard. It is such a wonderful chance for us students to pay a visit to the great academy, hoping that one day in the future we will grasp the opportunity of studying there through hardworking....

有哪位好心人帮我翻译一下我的旅行计划要英文,是交大使馆的！谢谢...

旅行计划 Trip schedule 日期（Date） 行程（Scheduling） 移动 住宿（Accommodation） 3/19 由东京起飞途经北京到巴黎 飞机8:30~17:45 3/19 Depart from Tokoy, transit in Beijing, then to Paris. Flight time 8:30~17:45 3/20 巴黎散步 购物 3/20 Take a walk and go shopping in Paris 3/21 从巴黎坐车到尼斯 TGV6:49~12:27 3/21 Leave for Nice from Paris TGV6:49~12:27 3/22 尼斯观光 3/22 Visit Nice 3/23 尼斯到马赛 TGV6:55~9:29 3/23 Leave for Marseilles from Nice TGV6:55~9:29 3/24 马赛观光 3/24 Visit Marseilles 3/25 马赛到蒙彼利埃 TGV12:18~13:53 3/25 Leave for Montpellier from Marseilles TGV12:18~13:53 3/26 蒙彼利埃观光 3/26 Visit Montpellier 3/27 蒙彼利埃观光 3/27 Visit Montpellier 3/28 蒙彼利埃观光 3/28 Visit Montpellier 3/29 蒙彼利埃到巴塞罗那 3/29 Leave for Barcelona from Montpellier 3/30 巴塞罗那观光 3/30 Visit Barcelona 3/31 巴塞罗那观光 3/31 Visit Barcelona 4/1 巴塞罗那观光 4/1 Visit Barcelona 4/2 巴塞罗那观光 4/2 Visit Barcelona 4/3 巴塞罗那观光 4/3 Visit Barcelona 4/4 巴塞罗那到巴黎 飞机 4/4 Go back to Paris from Barcelona Flight 4/5 巴黎观光 美术馆鉴赏 4/5 Go sightseeing in Paris, visit art gallery. 4/5 巴黎观光 美术馆鉴赏 4/5 Go sightseeing in Paris, visit art gallery. 4/18 由巴黎起飞途经北京到东京 飞机20:20~21:45 4/18 Depart from Paris, transit in Beijing, then fly to Tokoy. Flight 20:20~21:45

澳洲旅游签证中涉及的英文翻译件,必须要公证处翻译吗？自己翻译的...

展开全部 Day 1 Beijing/LondonOn July 23, started pleasant UK travel CA855 on international flight direct to British capital London, travelling to reading town hotel.L day 2 to 4 days to adjust the time to restL 5 days/pull/city/lake areaDriving to Stratford in the morning, visit the green carpet town, town enchanting amorous feelings taste, and can visit to Shakespeare's former residence of of primitive simplicity and elegant at his own expense, after travelling to Manchester, to visit old trafford stadium (location); To be called after the lake district of England's most beautiful nature scenery - Windermere tour, can walk in rippling lake, enjoy the fresh air, and at his own expense arrange a boat tour lake Windermere MEL, on both sides of the lakes and mountains, beautiful scenery.Windermere/l 6 days lake/Edinburgh EdinburghMorning driving to known as the \＂north Athens\＂ Edinburgh, Scotland's capital, after arrival up Carlton hill view panoramic Edinburgh, after the palace visit to Scotland, visited the Scottish parliament building, then visit castles, love love the castle is located in the old town, after one thousand years, witnessed the ups and downs of the history of Scotland, visit within the fort st. Margaret's cathedral and the palace, and so on. The rest of the time can be to prince street park visit or George street shopping, but also to the rose bar street, taste the unique atmosphere in Scotland.The seventh day of the l/York/Edinburgh Edinburgh Leeds/York/LeedsMorning driving to york, york is a built in the first century AD by a Roman city, has more than 1900 years ago, around the city surrounded by walls of the middle ages, with the south Kent berry for the center of the Christian faith. The Viking said here as \＂wake\＂ is the name of the source. This is a residual everywhere ancient customs, terrific ancient capital, is the epitome of British history, during this visit about KeMing Abbey, the cliff castle, almost 2 km of the Roman wall, let you feel the clock, in the historical famous ancient capital city, wandering, pacing slowly in the old stone road, can feel more at home on holiday. Night live in Leeds.L day 8 Leeds/London/Cambridge Leeds/Cambridge/LondonTravelling to England famous institution of higher learning in the morning, more than 700 years history of Cambridge. Strange shape the mathematical bridge on the river, located in king's college, trinity college (look) (look) (look) and st John's college, all is the focus of the familiar and don't miss you. You can also free to wander, riverside, feeling that xu zhimo's \＂on leaving Cambridge\＂ emotional journey. After go to London, arrived to Oxford street or regent free shopping, such as the famous shopping street.L 9 days in LondonAfter breakfast visit the Capitol l (appearance), Big Ben (appearance), the royal Westminster cathedral (appearance), st James' park, no. 10 downing street downing street (appearance), such as the lucky words, you can see Buckingham Palace, the former male correct body-guard ceremony of succession. Afternoon visit London - the symbol of London's tower bridge, visit the world's third height of st Paul's cathedral, the dome of it second only to the Vatican's st Peter's cathedral; The tower of London (appearance), was the first London castle, the royal residence, noble repeat prison. And visit the remnants of the British museum of human civilization, the China pavilion and pavilion of Egypt is not missed.London/Beijing London/Beijing l 10 daysAfter breakfast, driving to the antique town of Windsor, visit the queen's schedule - Windsor castle, the world is still in use the largest castle for the royal family., heading to the airport after lunch CA856 on international flight back to Beijing.

问几个关于申请澳大利亚签证时材料翻译件和旅行过程中的问题,我是...

要，写比没有写要好；如果是代理，好似要另外加钱代写（最讨厌这种，所以最后自己动手，两天就出证了），但有问题是，中介写的内容，您可能不知道，如果电调起来，答不出，那就麻烦了；穷游有“行程助手”，可以直接出英文行程单入馆的。

非常方便，我也是用这个出行程单上交的。