英语中 几个旅行 的区别

这些名词均含“旅行”之意。

journey → 最普通用词，侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行，也指水上或空中的旅行。

tour → 指最后反回出发地，旅途中有停留游览点，距离可长可短，目的各异的周游或巡行。

travel → 泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行，多指到远方作长期旅行，不强调直接目的地，单、复数均可用。

trip → 普通用词，口语多用，常指为公务或游玩作的较短暂的旅行。

voyage → 指在水上旅行，尤指海上旅行，也可指空中旅行。

excursion → 较正式用词，常指不超过一天的短时期娱乐性游玩，也可指乘火车或轮船往返特定景点的远足旅游。

expedition → 指有特定目的远征或探险。

cruise → 主要指乘船的游览并在多处停靠。

旅行用英文怎么说

展开全部 旅行的英文翻译为journey,tour。

journey多指有目的地的陆上长途旅行，有时也指水上或空中旅行，其距离远近、时间长短、旅行的目的和方式均不限，并不表示是否要返回出发地，是正式用语。

tour指根据一定的路线，事先预定了一些逗留地点，旅行结束后仍回原地的旅游，其主要目的多为观光、视察或进行其他活动，路程一般都比较长。

一、journey词汇分析音标：英 ['dʒɜːnɪ] 美 [ˈdʒɝnɪ] 释义： n. 旅行；行程 vi. 旅行 短语Sweet Journey 云下的日子 ； 浪漫旅程 ； 甜蜜旅行 ； 甜蜜之旅 return journey 往返旅行 ； 回程 ； 返航 ； 归航 Soul Journey 灵魂旅途 ； 灵魂旅程 ； 灵魂之旅 ； 唱片名 拓展资料1、Jack and Mary described their journey in vivid detail. 杰克和玛丽以生动的细节叙述了他们的旅行。

2、I argued her out of going on such a dangerous journey. 我说服她不去作这样危险的旅行。

3、We are the casual acquaintances of a long railway journey. 我们是在火车长途旅行中相识的朋友。

二、tour词汇分析音标：英 [tʊə] 美 [tʊr] 释义： n. 旅游，旅行；巡回演出 vt. 旅行，在……旅游；在……作巡回演出 vi. 旅行，旅游；作巡回演出 短语Victory Tour Victory巡回演唱会 ； 胜利之旅 ； 胜利巡演 ； 胜利巡回演唱会 DIY tour 自助游 ； 自助旅游 ； 自助旅行 specific tour 专项旅游 拓展资料1、He devilled her during the tour. 他在旅行中拿她打趣逗乐。

2、We tour by car every summer. 每年夏天我们都驾车出外旅行。

3、She had misread a date in the Tour Book. 她看错了《旅游手册》上的一个日期。

...

...省内游/国内游/出境游/组团（旅行）社[正式的不要翻译机的]英文写法...

好像一般省内游和国内游不会分这么细吧国内游/nation travel省内游&本地游/local travel 算作一起用出境游/outbound travel旅行社/travel agency 或者长一些 travel service Co.,Ltd另外组团方一般不会单用组团社这个名称，就用旅行社名称，因为对于地接来说，都是组团方/客人（organizer/client）

旅行前的准备（英文）

I must buy food.I mustcarry much money.I must weare a pair of sports shoes.I must need a backpack.I must carry a cellphone.I must tell other friends.I must carry some water.I must carry a map of this place.I must carry some warm clothes.I must carry an umbrella.I must carry some mindicine.I must carry a watch.I must learn some infortation about this place.I must buy some tickets.I must learn some language of this place.

“经典旅游景点推荐”翻译成英文怎么说？做标题用的 要正式一点的说...

Melbourne (Australia) Melbourne is a smorgasbord（瑞典式自助餐）of a city that invites you to take a bite. A leafy bayside community on the 'upside-down', brown Yarra River（亚拉河）， it is cosmopolitan, suburban, cultivated, conservative and a haven for the avant-garde（先锋派）. Visitors come for its shopping, restaurants, nightlife and sporting calendar, and most agree that it's one of the world's most liveable cities. In the last 10 years the city has undergone a renaissance. Innumerable（无数的）hip boutiques, restaurants and bars crowd the alleys and Victorian-era arcades（拱郎）off the main streets. Its riverbanks and docklands（港区）have been tranformed into spruced-up sites for swanky waterside socialising.Although mystery surrounds many aspects of Australian prehistory, it seems certain that the first humans came here across the sea from Southeast Asia around 50,000 to 70,000 years ago. There were about 38 tribal groups living around Victoria when white people arrived. Aborigines were traditionally tribal people living in extended family groups and using the environment sustainably. It is believed that Aboriginal people were the first to make polished, stone tools, to cremate（火葬）their dead and to engrave and paint representations（画像）of themselves and animals. Although their society was technologically simple, it was culturally sophisticated, using complex ceremonies which integrated religion, history, law, art and codes of behaviour.Aboriginal people around Victoria resisted white settlement (which began in 1803), and although some settlements had to be abandoned, the original inhabitants were really just postponing the inevitable. Soon after settlement, the Aboriginal people had been dispossessed of their lands and massacred in their thousands.Melbourne was established in 1835 by a group of Tasmanian（塔斯马尼亚的）entrepreneurs, and is the youngest city of its size in the world. Although the settlement was not named until 1837, its characteristic grid layout was imposed by military surveyor Robert Hoddle the same year, and by 1840 over 10,000 people had been attracted to the area. The colony of Victoria was formed in 1851, with Melbourne as its capital, neatly coinciding with the discovery of gold which swiftly and inexorably（无情地）transformed them both.Gold brought a huge influx of immigrants from around the world, and the wealth it generated created a city of extravagant proportions. In 30 years the designs of the city's architects, the skills of its many European tradespeople（商人们）and the designation of large areas of the city for public parkland had established what was known as 'Marvellous Melbourne - the Paris of the Antipodes（澳大利亚和新西兰）‘. This progress was, however, temporarily halted in 1890 by the first of many devastating financial crashes which have afflicted the economically vulnerable city.The ethnic mix of Melbourne's population has always been an important influence on the city's character: the Chinese and Irish diggers attracted by gold in the 19th century and the postwar arrival of refugees and migrants from all over Europe (particularly Greece, Italy, Yugoslavia, Turkey and Poland) and more recently from Vietnam and Cambodia（柬埔寨）， have all contributed elements of their cultures to what could otherwise have been a conservative, passionless English society. These migrants have boosted Melbourne's population to 4 million and their influences are witnessed in Melbourne's robust and varied architecture, restaurants, festivals and entertainment.After WWII, Melbourne went into a long period of stable, occasionally complacent, conservative government. Although the city's political establishment liked to think it was the centre of national gravity, in fact Sydney gradually took precedence on the national scale until it became clear, by the 1960s, that Melbourne's star had been eclipsed. Nevertheless, a strong rivalry between the two occasionally still surfaces（浮出水面）.Conservative dominance continued until the '80s, when the Labor party took office and the city hit boom times（繁荣时期）. Land prices just kept going up, and so did buildings, until 1990 when the whole thing fell in a heap. In 1992 radical conservative autocrat Jeff Kennett took the reins, provoking ire and admiration in seemingly equal doses. Under Kennett, Melbourne waved goodbye to social services and healthcare, and gave a hearty hello to the Grand Prix（国际汽车大奖赛）and the Crown Casino（皇冠赌场）.Kennett's Liberal government was comprehensively ousted in 1999's state ...