国外搭飞机最怕错过机场广播的通知，机场广播是最考验听力的，因为机场广播回音非常大，而且不同地点、不同的人讲的英文单词会很不一样，口音也会不同，但是只要抓住了关键词，就会容易一点。所以在出发之前一定要熟读自己去的国家的地点、航空公司、班机号等等。

机场广播#1 提醒旅客登机

Passengers for flight GA 642 to Rome.Please go to Gate 26.

搭乘GA 642前往罗马的班次的，旅客请至26号门登机。

Flight GA 642 to Rome

前往罗马的航班

Flight

航班、班次

机场广播#2 飞机延误

This is anannouncement for all passengers traveling on the 9:25 flight TOM 1223 to Rome.

搭乘TOM 1223班次9:25前往罗马的旅客请注意

This flight is delayed by two hours because of the bad weather.

因为气候不佳，航班延误两小时。

is delayed

被延误了

全部：

This is anannouncement for all passengers traveling on the 9:25 flight TOM 1223 to Rome.This flight is delayed by two hours because of the bad weather.

搭乘TOM 1223班次9:25前往罗马的旅客请注意，因为气候不佳，航班延误两小时。

机场广播#3 飞机取消了

Virgin Australia guests traveling to Adelaide on 1448

搭乘维珍航空1448前往阿德雷德的旅客

guest

贵宾、旅客

This service has been canceled due to fog.

因为起了大雾的原因，本航班取消。

due to 由于、因为

been canceled

被取消

All guests booked on this service please proceed to the dedicated assistance counters 9 to 10 at the Virgin Australia checking area for assistance onto other services.

请前往维珍航空第九、十报到柜台，有专门的窗口为您办理后续协助服务。

proceed to

前往

assistance

协助

counter

服务柜台

other services

后续服务

全部：

Virgin Australia guests traveling to Adelaide on 1448，this service has been canceled due to fog.All guests booked on this service please proceed to the dedicated assistance counters 9 to 10 at the Virgin Australia checking area for assistance onto other services.

搭乘维珍航空1448前往阿德雷德的旅客,因为大雾原因，本航班取消。请前往维珍航空第九、十报到柜台，有专门的窗口为您办理后续协助服务。

机场广播#4 个人因素广播

This is a call for Mr.Gaston Meyer.

旅客Gaston Meyer请注意。

Would Mr.Gaston Meyer traveling on the 12:45 Sabena flight SN 604 to Brussels report to the airport information desk ,please.

请搭乘比利时航空SN 604班次12：45前往布鲁塞尔的Gaston Meyer先生前往机场服务台报到。

report to

报到

information desk

服务台

全部：

This is a call for Mr.Gaston Meyer.Would Mr.Gaston Meyer traveling on the 12:45 Sabena flight SN 604 to Brussels report to the airport information desk,please.

旅客Gaston Meyer请注意。请搭乘比利时航空SN 604班次12：45前往布鲁塞尔的Gaston Meyer先生前往机场服务台报到。

机场广播#5 特殊人士优先登机

This is anannouncement for passengers traveling to Amsterdam on flight KL 1050.

搭乘KL 1050航班前往阿姆斯特丹的旅客请注意。

有时候外国人在读班机号码时，一般会把数字0读成字母o的音，不读zero的音，大家要注意哦。

Will all passengers with express boarding tickets and passengers traveling with young children.

若您持有贵宾卡或是与小孩同行

passengers with express boarding tickets

持有贵宾卡的旅客

passengers traveling with young children

有小孩的旅客

表达携带、与XXX同行，用with连接

please go to gate 6 for boarding.

请到6号门登机

全部：

This is anannouncement for passengers traveling to Amsterdam on flight KL 1050.Will all passengers with express boarding tickets and passengers traveling with young children，please go to gate 6 for boarding.

搭乘KL 1050航班前往阿姆斯特丹的旅客请注意，若您持有贵宾卡或是与小孩同行，请到6号门登机。

以上就是机场广播英语常用的句型。

学英文小撇步：如何训练听力

练习英语听力也是有方法的，不要觉得是因为周围没有一个说英文的环境才导致自己听力不好，其实在学习英文的时候，只要改变一下学习习惯，就会有很大的进步：

1、看到一个单词务必开口把它念出来，因为你念出来是认识这个单词听力的第一步。如果害怕念错，你可以用网络上的字典，比如：

YAHOO字典

Dictionary.com

Oxford Learn's Dictionary

以上都是比较常用的网络字典，上面会提供英式和美式发音，非常方便。

能够把你需要背的单词大声念出来是非常重要的，它大大关系到你背单词的速度。

2、进入一整句话的听力练习。

大家都会觉得只有单词才有轻重音，其实在一个句子里面也会有非常清楚的轻重音，在一句话里面，外国人不会每个词都会发很清楚的重音，一些音比较短的词，它的音会背其它大单词吃掉，它有时候只会发一些它主要的母音，所以视频里的小姐姐推荐我们利用影片里的片段锻炼听力：

第一次看影片，先不要看中文字幕，可以试着抓一抓关键字词。

第二次看影片，可以看字幕，看一看电影讲了什么，保持兴趣。

第三次看影片，要边听边感受，感受一下外国人的说话方式和语感。

你可以循环往复的看影片，直到看的滚瓜烂熟，这样对你的听力、单词量和语感有很大的帮助哦！

希望对大家的英语学习都能有帮助哦

宝宝学英文系列：视频《旅行英文之机场广播篇》

http://www.333fun.com/thread-4037-1-1.html