大部分国家的艺术祭,都选址于大城市中,而日本却有不少是在交通不便,人口稀少的小岛或乡村地区举行。这些艺术祭不只展示来自世界各地的现代艺术品或提升地区的文化气息,更重要的是通过艺术祭吸引人们到访,邀请来访者穿梭在林间与田野之中,享受当地物产与美食,感受当地风土与魅力。这些艺术祭,正在以艺术之名,振兴日渐衰落的乡村。

北阿尔卑斯国际艺术祭

发起全球最大户外艺术节"越后妻有大地艺术祭"与"濑户内国际艺术祭"的北川富朗近年来致力于透过实践艺术与社会的结合,探讨社区建设等课题。经过多年的孵化,为地方创造了工作机会、文化附加值与旅游观光产业。将当代艺术从美术馆抽象的白盒子中释放出来,以大地为画布,结合了日本原始祭典和节日文化,创造了全新的节日。

鉴于大地艺术祭以及濑户内海艺术祭的集客与媒体曝光效应,日本现在各地也兴起了艺术祭热潮,而今年设立的北阿尔卑斯艺术祭和奥能登国际艺术祭也正是在这个背景下诞生的。其中,北阿尔卑斯艺术祭的契机是当地艺术家有感本地发展的衰退,每月开办地方创生的读书讨论会。其后在大町市长的支持下,政府与企业联合出资2亿日元,邀请北川富朗担任策展人,启动北阿尔卑斯艺术祭。

《乡土再造之力》

以外国观光客的角度来看,艺术祭提供了旅人一种轻松入门的深度旅游的方法,让人能透过策展理念,就能快速掌握当地的自然资源、文化历史,也能透过精心设计的艺术鉴赏路线,一览原本很普通,因为艺术而变得特别的地方景观。

越后妻有大地艺术祭

越后妻有位于日本新泻县南部,是日本少有的豪雪地带。这里如今人口稀少,高龄化现象严重。深厚的历史文化,加上随四时气候而变化的日本原风景,孕育出代表着日本传统而自然融合的里山文化。

地图

三年一度的越后妻有大地艺术祭始于2000 年,为世界最大型的国际户外艺术节。 以农田作为舞台,艺术作为桥梁,连系人与自然,试图探讨地域文化的承传与发展,重振在现代化过程中日益衰颓老化的农业地区。

棚田

私の风景

艺术祭透过鼓励艺术家进入社区,融合当地环境,与农村里的老人家以及来自世界各地的年轻义工,创造出近200 多件散落在村庄、田地、空屋、废弃的学校等广阔土地上,充满当地风土人情,与大自然及社区共生的艺术作品。

絵本和果实的美术馆

reverse city

农舞台位于松代,距离火车站松代站只有数分钟步程。它是一座连接农耕文化和当代艺术的综合文化设施。同时亦设有展览会、食堂、小卖部、综合指南处。

松代农舞台

花开妻有

越后妻有里山当代美术馆位于十日町市的中心,由著名建筑师原广司设计,是一所结合当代艺术展览厅、温泉、咖啡厅、特产专卖店等的综合文化设施。

里山当代美术馆

森之学校是一所以学习里山的自然和文化的自然科学馆,主张每个人都是科学家。

森之学校

在越后松代里山食堂一边品尝时令新鲜蔬菜制作的健康美食,一边欣赏由卡巴科夫夫妇创作的作品 - 梯田。

松代里山食堂

位于松之山小谷中的三省屋由一间废置的小学改建而成,属于宿舍型的住宿设施,除可供餐饮住宿之外,更可提供场地作会议及工作坊之用。

三省屋

网址:www.echigo-tsumari.jp

时间:2000年首次举办,每3年1次,7月26日 - 9月13日

地址:新泻县十日町和津南町

交通:从东京站乘坐上越新干线至越后汤泽站,换乘至十日町站,或直飞新泻

濑户内国际艺术祭

濑户内海是日本最大的内海,包括沿海地区在内统称为"濑户内"。内海海面静如湖水,大小岛屿星点散布,白沙青松遍布海滩。生活气息浓郁的梯田等人文景观与丰饶的自然景观相辅相成、共生共息。

海报

过去,大陆文化由此传入日本。中世纪后期这里曾是来往船只及人力物资频繁的海上交通大动脉。另一方面,随着经济的高度发展,大规模工业开发不断扩大,这片美丽土地上的部分地区遭到了严重环境污染。包括这些负面因素在内,濑户内海可谓是一个蕴含着悠久历史与文化的地方。

交通

直岛作为现代艺术圣地而受到全球的关注。在欣赏艺术作品的同时,还推荐您来这里边走边吃、尽享美食。

直岛钱汤

樱花的迷宫

丰岛拥有丰富的山珍海味,到丰岛美术馆间的梯田美景也不容错过!

将空屋改建为餐厅

岛厨房

丰岛美术馆

为抵挡强风并保护房屋而修建的"石垣"是女木岛特有的景观,鬼岛大洞窟以及从山顶眺望到的景色也是美不胜收。

海鸥的停车场

梯田的风

男木岛平路少坡路多,独特的部落构造仿若迷宫,也是近年来很受欢迎的观看夕阳美景的好地方。

男木岛之魂

记忆之瓶

小豆岛上保留着很多独特的文化景观,住宿设施也较多。特产有酱油、佃煮、橄榄油等。

橄榄之梦

橄榄的飞机头

犬岛上的犬岛制炼所是近代化产业遗产。矗立在小岛中央的犬岛"家计划"艺术作品值得一观。

犬岛生活的植物园

犬岛「家计划」

宇野港是由本州通往各大会场的窗口之一。可在城市间边悠闲漫步、边欣赏艺术作品。

宇野黑鲷鱼

网址:http://setouchi-artfest.jp/

时间:2010年首次举办,每3年1次

春3月20日-4月17日,夏7月18日-9月4日,秋10月8日-11月6日

地址:以香川县为中心的濑户内海岛屿群

交通:飞高松市或冈山市,再从香川县高松港或冈山县宇野港前往岛屿

北阿尔卑斯国际艺术祭

长野县西北部的大町市,坐落于北阿尔卑斯山脉绵延不绝的3000米海拔的群山之麓。有着清澈的雪融水及干净的空气,以及四季更迭美景等自然资源,自古以来更因做为盐之道千国街道的宿场町(驿站)而繁荣兴盛。

北阿尔卑斯国际艺术祭

人口约28000人的大町市海拔约为700米,是属于典型的内陆型气候。市内有着照映着北阿尔卑斯群山的仁科三湖及水库湖等,也是一个温泉资源很丰富的区域。只是近年来,已被日本创成会议列为可能消灭的都市之一,人口过疏高龄的问题愈益深刻。

北阿尔卑斯国际艺术祭

北阿尔卑斯国际艺术祭典 2017 ~信浓大町 食与艺术之回廊~邀请北川富朗先生担任总监。该活动的目标为利用可表现土地固有的生活文化的「食」,以及地区魅力再发掘的「艺术」之力量,将北阿尔卑斯山麓的区域资源传递给全世界。

艺术祭主题

大町市是日本著名的山岳文化都市,不仅是黑部水库及立山黑部阿尔卑斯山脉路线的长野县方面的玄关口,也是北阿尔卑斯的登山据点,吸引大量观光客前往拜访参观。在50年代,这里成为黑部水库的建设据点,用于运送资材的大町隧道的艰难挖掘工程,描绘成小说《黑部太阳》,也被拍摄成电影电视。

黑部水库

立山黑部雪墙4-6月限定

北阿尔卑斯山国际艺术祭与之前举办的艺术祭最大的不同是,大町政府不但作为主要出资方,更促进艺术家与当地市民等多方的协力。做出如此决心的大町政府，原来是看到由艺术家们自主创办的“原始感觉美术祭”为大町带来的人流与深远影响，让政府加深了通过举办国际艺术祭来活化大町的信念。

部分参展作品介绍

对于农民及绳文人寄以情怀的作家，以「龙」为主题发表了新的作品。 为了可以进入大自然的体内，在人类的四周，入口随时为我们而开。

龙の栖家

城镇内流传着把湖水放流至日本海开创平地的泉小太郎之民间故事。作家比拟自己是小太郎，作品则比拟为小太郎之母-犀龙，由此描绘出新的故事。

山の呗

把大町市内灵松寺的山门当做舞台，爵士乐界最有人气的国内外ー流音乐家共同演奏，乐声在15世纪初开创的长野县最古老的曹洞宗寺院内回响。

特别四重奏

视线从鹰狩山的山顶眺望的信浓大町的风景。空无一物的屋内和窗外壮观的北阿尔卑斯巨峰形成鲜明的对比。

信浓大町実景舎

在中山高原的夜空里使用LED灯照亮安装好的花朵、根据周围的地形和气候，光的颜色有机地变化。置身此处仿佛走进童话的世界。

花咲く星に

网址:http://shinano-omachi.jp/

时间:2017年6月4日~7月30日

地址:长野县大町市北阿尔卑斯山麓

交通:没有直达航班，交通极为不便，建议自驾或组团前往

奥能登国际艺术祭

以当今的价值观来看，珠洲几乎可以算的上是日本最偏僻的地区了。然而日本各地的生活文化都曾在此集结。现今由于地球环境的不断恶化，资本主义的伦理性遭到质疑，让人不禁思索起日本列岛的过往和未来。也正因为此，珠洲所保留下的，那些几乎已经被遗忘的日本文化的原型才更为珍贵。

见附岛

三面环海的珠洲市位于能登半岛的最前端，是北方冷空气与南方热空气交汇的地区。外海波涛汹涌的岩礁海岸，内海风平浪静的和煦沙滩，都是珠洲引以为傲的美丽自然景观。随处可见的黑瓦与板墙建造而成的住宅，可谓是最能体现日本原生态风景的街道。

交通

富饶的里山里海孕育了众多独特的文化，如奥能登珠洲的秋日祭和在家宴会(ヨバレ)的象征庆典与食文化，农耕礼仪中的收获祭(あえのこと)等地域文化被保留至今。扬浜式制盐法和炭烤、珠洲烧、使用硅藻土的炭炉等的传统产业也同样在此得到了传承。富饶的能登的里山里海也因此被认定为世界农业遗产。

扬浜制盐法

珠洲市的各个村落在每年的春、夏、秋季都会举行祈愿五谷丰登的村落祭。特别是秋季的9月上旬至10月下旬的50天内，市内的村落都会连日举办各自的秋日祭。秋日祭的时候切笼会作为神轿的灯饰被抬出，数量甚至可以达到100座之多。

秋日祭

ヨバレ是为了犒劳切笼祭轿夫们而将其招待于自家的习俗。在珠洲，几乎所有的节日祭奠都会召开宴会来款待亲戚或友人，日本特有的款待文化的原型在此得到了保留。如此，奥能登珠洲的秋日祭和ヨバレ曾被授予故乡活动大奖，而“灯火舞蹈的半岛 能登~狂热的切笼祭”在2015年被认定为日本遗产。

切笼祭

网址:http://oku-noto.jp/

时间:2017年9月3日–10月22日

地址:石川县珠洲市

交通:没有直达航班，最近的机场在富山，交通极为不便，建议自驾或组团前往

艺术祭定制旅行

来到日本自助旅行，如果不满足于传统行程，来点特别的吧。虽然现代艺术不容易理解，但艺术所环绕的自然景观、美食飨宴，一定能让你满载而归。喜欢深度旅行的朋友们，来场艺术小旅行吧，发现不一样的日本。

日本艺术祭定制之旅kokomi正在策划中，有兴趣的小伙伴可以在公众号回复“定制”，获得最新信息。前往以上地区的特价机票可以在这里查到。

(公众号:kokomi的私旅行)

(全文完)

本文作者“kokomi”，现居杭州，目前已发表了123篇原创文字，至今活跃在豆瓣社区。下载豆瓣App搜索用户“kokomi”关注Ta。