▾ 点击收听 ▾

重点字词释义

尘香:落花触地，尘土也沾染上落花的香气。

物是人非:事物依旧在，人不似往昔了。

闻说:清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。

双溪:水名，在浙江金华，是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。

拟:准备、打算。

舴艋舟:小船，两头尖如蚱蜢。

宋词译文

烦人的风雨终于停了，枝头的花朵落尽了，只有沾花的尘土散发出微微的香气。抬头看看，太阳已经升得很高了，而我却仍然无心梳洗打扮。春去夏来，花开花谢，一切都已经物是人非，一想到这些，我还没有开口就已是泪如雨下。

听人说双溪的春色还不错，那我就去那里划划船、散散心吧。唉，可我担心双溪那艘单薄的小船，怕是载不动我内心那绵绵不尽的忧愁啊!

词人李清照

李清照，号易安居士，宋代(南北宋之交)女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本，今有《李清照集校注》。

浙江金华

金华，浙江省辖地级市。自秦王政二十五年建县，已有2200多年的历史，因其“地处金星与婺女两星争华之处”得名金华，简称金，古称婺州。

秦王宫 景区是为陈凯歌导演拍摄历史巨片《荆柯刺秦王》而建，也是《英雄》、《功夫之王》等大片的诞生地。他的原型就是秦王朝最主要的宫殿--咸阳宫。

清明上河图景区 以北宋著名画家张择端的巨作《清明上河图》为蓝本，取其神韵而建。大致分为汴京郊外春光、汴河场景和城内街市三大场景。

踏上“汴河”上最雄伟的桥“虹桥”两岸风光，尽收眼底。《清明上河图》是以虹桥为中心，沿汴河展开描绘的精彩画面。汴河蜿蜒，河水清澈，波光粼粼，再现了千年前北宋东京汴河漕运景象。

明清宫苑是横店影视城目前最大的影视基地，是以“故宫”为模板1:1复制，荟萃了京城宫殿、皇家园林、王府衙门、胡同民宅等四大建筑系列，真实地再现了多个历史时期燕京的官府民居、街市店铺和宫殿风貌。

双龙风景区素以林海莽原、奇异洞景、道教名山著称于世。最为有名的自然景观是四洞，分别以“卧舟”、“观瀑”、“赏石”、“探险”四种特殊游览方式扬名于世的双龙洞、冰壶洞、朝真洞和仙瀑洞，并有奇趣盎然的桃源洞。

节目介绍

《带上孩子，跟着诗词去旅行》是由青榄教育推出的儿童教育大型公益节目。节目每周一至周五推出。

每期用五分钟讲一首宋词，赏一个景点，听一首好歌，孩子边游边唱边学习，轻松学会经典宋词!

该节目由知名脱口秀主持人“青春无敌美少女”主持。节目总撰稿人为知名学者周慕白，著有《唐朝诗人那些事儿》、《词赋时代 : 十大词家俯仰天地》、《历史总是这样残忍》等书。

跟着唐诗去旅行·往期回顾:为了方便大家听取往期《带上孩子，跟着唐诗去旅行》节目，青榄教育专门制作了《带上孩子，跟着唐诗去旅行》节目合集。如想获取合集，请在本公众号回复“唐诗”(并非本文末尾)。