环球旅行80天国语
今天的主人公就是他,一个预见未来的人。 儒勒·凡尔纳(1828年2月8日-1905年3月24日)儒勒·凡尔纳被誉为“现代科学幻想小说之父”,是世界上被翻译作品第二多的名
今天的主人公就是他,一个预见未来的人。
儒勒·凡尔纳(1828年2月8日-1905年3月24日)
儒勒·凡尔纳被誉为“现代科学幻想小说之父”,是世界上被翻译作品第二多的名家,仅次于阿加莎·克里斯蒂,位于莎士比亚之上。在全世界范围内,其作品的译本已累计达4751种。
160多年前,当人类还在靠马车前行,汽车、飞机、潜艇都未诞生,凡尔纳的书中却有有磁悬浮高铁,有直升飞机信天翁号,有潜艇鹦鹉螺号,甚至有太空旅行。
他根据科学发展规律与趋势做出的种种构想,在当时看来奇妙无比,而到了20世纪,则几乎都成为现实中被广为接受和应用的技术。法国小说家小仲马、潜艇之父西蒙·莱克、宇航之父齐奥尔科夫斯基等都深受凡尔纳作品的影响。
有的人说他是预言帝,人怀疑他穿越过时空。
在我看来,重点不在于他说对了多少,而是他精准、伟大的预见性,带领着读书的孩子,站在他的肩膀上继续眺望未来。
每个孩子都带着与生俱来的好奇心和想象力,而凡尔纳的作品恰是点燃它们的最好途径。在他笔下,科学和知识变成有温度的故事,想象力肆无忌惮地张扬,而热情和勇气永远是克服一切的永恒力量。
今天我给大家推荐的这套《儒勒·凡尔纳科幻绘本系列》,凡尔纳会用奇幻多彩的故事,呼唤着孩子们,飞上天空,潜入海洋,探索地心、遨游宇宙……没有什么能挡住我们的身,只要我们有一颗热切的心。
推荐理由
适读人群 :3-8岁
★畅销百年的科学幻想经典
儒勒·凡尔纳被誉为“现代科学幻想小说之父”。自160多年前其作品问世至今,译本已累计达4751种,他也因此成为世界上被翻译作品第二多的名家。
《海底两万里》《八十天环游地球》等多部作品入选教育部推荐必读书目
★科幻、教育专家诚意推荐
刘慈欣(雨果奖得主、《三体》),郝景芳(雨果奖得主,《北京折叠》),刘宇昆(雨果奖、星云奖得主),吴岩(南方科技大学教授),李一慢(儿童阅读推广人)诚意推荐,吴岩、李一慢分别撰写导读。
★引人入胜的科学启蒙
文字和图画无不流露出凡尔纳探求宇宙万物规律的热情,以及严谨的科学精神与素养:巧妙讲述日期变更原因;完整展示科学研究过程;提出化繁为简解决问题的转化思想;普及外出探险技能;阐释“错误”在科学研究中的重要性;客观评价不同科学观点的优劣并指出发展方向;呼吁所有人不分彼此共同工作……种种饱含人文关怀的科学启蒙思想和思维方式,在书中俯拾皆是。
★国际大奖得主改编
由国际儿童读物联盟获奖者安东尼斯·帕帕塞奥多罗改编创作。他将原著小说以绘本的形式再现,保留核心思想、降低阅读难度、突出儿童兴趣,使凡尔纳作品符合3—8岁孩子阅读需求,让孩子提早感知这些的冒险故事,为独立阅读、开发想象、科学启蒙打下基础。
★希腊大奖插画家绘图
由国际儿童读物联盟获奖者、希腊国家绘本奖得主艾丽斯·萨玛尔茨创作,以绘本式的图文关系展现凡尔纳作品“浪漫、乐观、热情、明亮”的特质。她将插画与真实的历史照片、手稿、路线图等巧妙结合,仿佛百年前的历史背景、重大事件、故事传说历历在目,身临其境。
★为孩子量身打造精品译文
由译者吴华翻译。对照中文译本,保证科学性和文学性,兼顾凡尔纳原作风格;符合儿童年龄特征和阅读特点,优先使用简单平实的词语,尽量避免复杂深奥的词语;适度口语化,充分考虑词句节奏和音调平仄,满足“讲读”效果;编辑和译者13次打磨文字,精心选择适合孩子阅读的字体、字号、开本。
内容简介
《海底两万里》
你知道海洋到底有多深吗?你知道珊瑚礁是怎样形成的吗?你能想象海水传播声音的速度有多快吗?
在本书中,凡尔纳为我们展现了神秘与奇幻的海底世界。你会惊奇地发现,原来海底森林是可以漫步的,而且还可以打猎;原来,海底也有煤矿;而在印度洋,潜艇成员与鲨鱼又展开了一场惊心动魄的搏斗……
这个长得像鲸鱼的家伙,竟然是艘潜艇。《海底两万里》中诺第留斯号潜艇是船长尼摩在大洋中的一座荒岛上秘密建造的,船身坚固,利用(海洋)发电。
潜艇上的人睡的床是用(大叶藻)做的,穿的衣服是用(贝壳类的足丝)做的,用来写字的笔是用(鲸的触须)做的,墨水是用(墨鱼或乌贼的分泌物)做的,布是用(海洋纤维)做的。
尼摩船长和兰德穿上潜水服来到了海底森林,兰德说这真是有生以来最累人、最奇幻的一次散步。海底森林里色彩斑斓的生物让人眼花缭乱,这个奇幻的世界充满了惊喜。
《八十天环游地球》
“环游地球一周只要八十天就够了。”英国大富翁斐利亚福格和朋友打赌,并押上了自己全部的财产。福格先生事事计划周密,他能够按时完成旅行吗?
在1872年的伦敦,大富翁是什么样呢?有好多好多仆人,有好多好多闲钱,好多好多闲工夫,整天泡在绅士们常去的俱乐部。但是福格这个大富翁不想过这样的日子,他提出了一个大胆的旅行计划——八十天环游地球。
福格带着他的“万事通”管家开始了环球之旅。他们先动身去往多佛,然后从那跨海到达法国,接着就是意大利,然后是埃及的苏伊士。这一路上福格先生的笔也没停下,他在地图上标记了路线,每天都写旅行笔记。
福格先生在路上遇到了艾娥达,但是艾娥达要去往香港,管家“万事通”也在混乱中走丢了。福格先生和艾娥达商量了一下,还是按照旅行计划坐上了去往横滨的轮船。之后福格在八十天的环球旅行中又会经历一些什么事呢?让我们走进故事,自己寻找答案吧!
《地心游记》
因为一张神秘的羊皮卷,一串诡异的文字密码,一条鲜为人知的地下通道,疯狂的里登布洛克教授居然要带着侄子阿克赛尔穿越随时会喷发的火山内部,去往地心探险。
他们从斯奈菲尔火山口下降,一路上经历了各种艰难险阻:在深不可测的火山中缺水、断粮;在黑暗中,他们失去联络;在一望无际的大海中,他们乘坐的小木筏险些被两头巨大的海兽掀翻;在即将到达目的地时,却又遭遇火山喷发……
你好,我是阿克塞尔。你现在看到的可不是考古化石博物馆,而是我叔叔的办公室。我叔叔是一位颇有名气的教授,名叫奥托·林登布罗克——这名字真难念,简直让人舌头打结!不过,和他收藏的那些矿物、化石比起来,这根本不算什么。真正的“舌头打结名词”是这些:堇青石、孔雀石、斜发沸石、钛锆钍矿、水砷钾铀矿、水磷铝铅矿……我叔叔就喜欢整天东刨西挖,不停地为这里增添名字怪异的矿石标本。
书的开端用第一人称的口吻,采用自述的方式,把一个科学探险之旅娓娓道来……
“阿克塞尔呀,这张小纸片,是一个名叫阿恩·萨克奴姗的探险家写的,斯奈菲尔则是冰岛的一座火山。火山有三个火山口,而这里写道,每年六月末,斯加丹利斯山峰的影子会落在其中一个火山口上面。如果我们从那个火山口进去,就能找到通往地球中心的路—想想看呀,阿克塞尔,地球的中心啊!”
林登布罗克教授说:“立刻行动,马上准备,我们这就动身,到冰岛去,到斯奈菲尔去,到地球的中心去!”
这黑漆漆的隧道里到处都是奇异的蓝色晶石和钟乳石,就沿着它走了好几英里。灯光照得那些晶石闪闪发亮,犹如华美的吊灯。阿克塞尔在岩壁上发现了一些化石,都是些上亿年前的生物,这可把他高兴坏了。叔侄二人的这趟地心游记又会有哪些奇遇呢?
《从地球到月球》
美国南北战争结束后,往日轰隆隆的大炮声被和平的钟声所取代。一群整日以发明大炮为人生乐趣的发明家不得不从战场回到巴尔的摩的大炮俱乐部。
有一天,大炮俱乐部主席巴比·凯恩突发奇想,打算发射一枚炮弹到月球上去。这一想法不仅得到俱乐部成员们的响应,甚至在世界上引起了巨大的反响。两个月后,一切准备就绪,空心炮弹载着巴比·凯恩主席和尼科尔船长朝着月球飞去……
“可是,我确实是这一行的行家里手,”巴比凯恩凝视着月亮,继续想,“要是大炮也有和平的用途该多好,我肯定能比所有人都造得好。”
是月亮给了他灵感:造一门世界上最大的大炮,能充实和更新人类知识的大炮。这大炮发射的炮弹,不是要射向敌人,而是要射向从未有人知晓的月球表面!没错!这就是一门和平的大炮!就这样,巴比凯恩在他的摇椅上睡着了,梦里还想着和平的大炮,还有登月的冒险旅程。
第二天,巴比凯恩向其他武器制造商宣布了他的想法。消息很快就传遍了整个美国和全世界。报纸和杂志纷纷刊登文章,报道这一疯狂的计划—有人要用大炮将炮弹送上月球!这不是为了战争,而是为了探索新的知识,为了全人类!
1866年12月1日晚上,成千上万人聚集在坦帕,观看大炮发射。月亮看起来好近好大,仿佛赞美着这三位勇敢的探险者。这告别是多么令人动容,这一天对全人类来说是多么伟大!
12月12日,马斯顿观测到有一个小黑点在围着月球转,就是那颗炮弹!他能肯定,要是望远镜还能看得更远些,就能看清三位好朋友的脸了。他们在距离这颗地球卫星那么近的地方观察它,一定特别惊讶,特别好奇!
儒勒·凡尔纳的小说,和因比·巴比凯恩的这门和平大炮,打开了人类绕月飞行、登月探险的大门。
《征服者罗比尔》
全世界上空怪事连连!号角乐声缥缈而来,不明物体时隐时现。各地最高建筑物顶端都相继飘起了同样的旗帜。而那时,飞行器尚未发明……
“你听见音乐声了吗?”
“听见了,是从天空中传来的,像是有人在上面吹着号角!”
“你看,云彩里是不是有什么东西?”
“是鸟儿吧?”
“鸟儿能飞得那么高?”
“看呀……它不见了!”
你能想象吗?全世界的人都在仰望天空,问着一模一样的问题。东西南北,每个地方都发生着同样的怪事。在村庄和城市的上空,号角乐声缥缈而来,不明物体时隐时现。
此刻,罗比尔他们正飞行在4000英尺的高空,低头就能看见加拿大境内的尼亚加拉大瀑布。原来,罗比尔想向他们证明自己的确征服了天空,于是就带上他们一起,乘坐飞行器向北飞行。
就这样,漫长的空中之旅开始了。他们途径芝加哥、加利福尼亚,飞越北太平洋、堪察加半岛和西伯利亚,抵达日本。
他们飞到北京上空时,刚好遇上中国的风筝节。五颜六色、形状各异的风筝飘飘扬扬,有好几千只!它们打着旋儿,迎着风,发出嗡嗡的声音,犹如一支美妙的歌。
未来的道路充满了未知,但是孩子们可以跟随凡尔纳的故事,心怀热情和勇气去探索未知世界。
如果有所选择,希望我们的征途是星辰大海!
本文来自投稿,不代表本站立场,如若转载,请注明出处。