1. 首页
  2. 资讯

分开旅行的英文版

【序言】从来没见过大雪的魔都娃,对厚厚的白雪有着无限向往,听闻白川乡每年冬季都有点灯活动,场景如梦如幻,一心想要去看看,虽然最后并未见到点灯盛况,但是此行依然让人满意。俩妈

【序言】

从来没见过大雪的魔都娃,对厚厚的白雪有着无限向往,听闻白川乡每年冬季都有点灯活动,场景如梦如幻,一心想要去看看,虽然最后并未见到点灯盛况,但是此行依然让人满意。俩妈带俩娃,“妈妈去哪儿”。

【预告片】【行程】

Day1 17:30日本航空上海--名古屋

Day2名古屋---下吕---汤之岛馆

Day3 下吕---高山

Day4 高山---新穗高缆车

Day5 高山---白川乡---名古屋

Day6 9:00名古屋---上海

【机票和签证】

17年底就盘算着寒假去哪儿,查询一圈发现还是日本机票划算,上海往返名古屋含税1大1小总共2000,也就是人均才1000呢,丝毫没有犹豫立刻下手。2大2小的行程就这么瞬间决定了。(机票购于携程,日本航空,用天巡比价找来的)

去程:起飞17:30

回程:起飞09:00

时间尚可接受,航班服务也不错,有机上娱乐系统(电影),有餐食和饮料提供。

日本的签证现在也很容易,朋友一家有3年签,而我们因为刚去过意大利,可以用优质客户通道,只需要护照,表格,照片,淘宝上很多代办。

【酒店预定】

此行选择了名古屋---下吕---高山---新穗高,白川乡---高山---名古屋,6天5晚。

名古屋:

名古屋作为中转,到达当天停留1晚,最后回国前停留1晚,所以全部选择了靠近JR车站的快捷酒店。

1 . Daiwa Roynet Hotel Nagoya Eki Mae (名古屋站美大和鲁内酒店) 450RMB左右

450-0003爱知县,名古屋, Nakamura-ku Meieki MInami 1-23-20,日本。

房间很小,床目测1.35米,1大1小刚好,房间设备还是齐全的,很干净。从名古屋车站走过来大概要10分钟,拉着行李感觉略远。

2. Meitetsu New Grand Hotel(名铁新上豪大饭店) 1大1小 500RMB左右

453-0015爱知县,名古屋, Nakamura-ku Tsubakicho 6-9,日本

这家推荐哦,就在JR车站北出口对面,去哪里都非常方便,距离去机场的名铁也很近。周围热闹,本来到达和离开我都想定这家的,但是他家房间紧张,只订到1天。

房间一样很小,就是图片中的样子。

下吕

宿名:汤之岛馆 2大2小含早晚餐,3600RMB左右

电话番号:0576-25-4126

所在地:〒509-2207 下吕市汤之岛645

这家很热门啦,传统的日式一泊二食温泉酒店,环境超赞,强烈推荐哦。可以在e路东瀛上预定。皇室也曾经去过两次的。建议不要预定本馆和式房(公共浴室),房间比较老,厕所很冷。可以预定景山荘 和式房,条件好很多,室内带泡池。我们由于预定的本馆那间晚上水管冻住了,所以帮我们升级了一下,舒适了很多。

高山

田边旅馆Ryokan Tanabe / 旅馆田边 2大2小 1600RMB左右 含早 带公共温泉

岐阜县高山市相生町58

个人偏爱日式酒店的日式房间,小朋友可以无障碍在里面玩,所以有和式房的必定选和式房。在高山,住了2天田边,位置靠近古镇,距离车站步行500米。

【其他准备】app

最重要的当然是google map,然后还有翻译软件。

天气

今年特别冷,高山一直是-10到-2之间,新穗高山顶白天-11度,白川乡比高山略冷。总体体感感觉还好。反而是回了上海觉得特别冷。

时差

日本比上海快1小时

电压和插座

不需要转换插座,普通2眼插座都通用。

电话和wifi

TB购买电话卡,无限4g一共37元,很划算,我不太喜欢用无限wifi,多一个设备要充电。但是换卡到了日本需要设置一下的,最好提前问好客服如何设置,免得手忙脚乱。

携带装备

作为合格的怕冷星人,我穿了优衣库的摇粒绒高领,羊绒衫,薄羽绒背心,厚羽绒。下面是加绒打底裤,牛仔裤,上新穗高那天换了加棉的防水滑雪裤。全程走路多了就出汗,保暖足够了。鞋子是防水雪地靴。作为不怎么会扎到雪地里去的成年人,不需要滑雪套装,鞋子防水就可以了。

小朋友最好穿防水滑雪服套装,因为他们随时随地就扎到雪堆里了。滑雪裤有收口,可以把靴子包进去,防止弄湿。

帽子口罩围巾也需要带好。暖宝宝最后都用来给手机相机用了。墨镜还是需要的,尤其在白川乡,一出太阳白茫茫一片啊。小朋友的玩雪的防水手套也必备。

还有一样东西需要带,那就是简易的防滑鞋套,TB有,可以套在鞋底,有几个凸起的平的钉子那种。一下雪路上特别滑,再防滑的鞋子都不管用。

【白川乡点灯】

每年冬季,白川乡都有夜间点灯的活动,今年的点灯日只有4天,多方询问后决定放弃看点灯,带着小孩实在不方便在寒风中等待。

点灯期间的白川乡住宿可以在当地旅游网站上预定。虽然我没有实践过,但是整理的攻略还是要贴给大家。

白川乡酒店预订:

1. 在白川乡观光协会(http://www.shirakawa-go.gr.jp/top/)网站上预约,但1月的房11月才能预订。

2. 透过白川乡观光协会网站上的"お问合せ",洽询。(住宿日在4个月以上透过询问请求协助订房,外国人可用此方式)

3. 自行电子邮件、电话或传真向民宿订房。(白川乡及临近地区的订房资讯:http://www.shirakawa-go.gr.jp/search/?m=1)

透过白川乡观光协会询问及协助订房,他们会告知各家民宿开放订房的时间及方法,虽然有些民宿不见的按照他们所告知的时间开放有偷跑嫌疑,但是可以做为一个参考。时不时的可以打电话去询问,保持高度关注,在这当中说不定有人找到更合意的住宿退了房、或是遇到民宿偷跑的状况,说不定一个不小心就捡到点灯日住宿了。

每年约6月会公布隔年点灯日期,点灯日一公布,或是自己或请朋友日文亲自电话订房,这是最万无一失的方式。但是,要有试很多间的心理准备,因为有些合掌民宿应是与旅行团摄影团合作,很早就被包下了。有些民宿是前一年的点灯日就被订一年后的,有的民宿是拒绝提前太久预订,反正多尝试吧。

每年的点灯日,多落在1月中到2月之间的星期六或星期天,因此可以根据前几年的日期来预测隔年可能的点灯日。

若住不了合掌屋,白川乡荻町内也有旅馆,像是白川乡之汤、城山馆,若村中也没了,村外的すみれ荘(鸠谷区,距和田家步行5分),TOYOTA白川乡自然学校(在点灯日有专车接送,车程很短),或是临近平濑地区的旅馆有些在点灯日也有接驳车,如藤助の汤 ふじや,也是一种选择。

再不然住在无箇山的合掌屋然后坐加能越的巴士往返,或者住高山/金泽订点灯巴士。

总而言之,白川乡点灯日的住宿及点灯巴士的预订都称得上是一场战斗,看到这里是不是你也打算放弃在点灯日住到白川乡了呢。但是平常日子还是可以尝试一下,只是我觉得平常日子住在高山会更加舒适方便,白川乡一日游足够了,可以联想一下我们的雪乡,白川乡就是个大农村啊。

其实还有一个选择,去五箇山合掌村,人少。同属世界文化遗产的五箇山合掌村,只有23栋合掌屋,五箇山的相仓也有点灯活动。本来我也想用这个曲线救国的方法去看点灯,但是今年五箇山的点灯日和白川乡的完全错开,放在了3月。网上五箇山的信息也是特别的少。

http://www.gokayama.jp/index.html

http://www.g-ainokura.com/

白川乡点灯日交通

1 高山-白川乡

--浓飞巴士:浓飞巴士的点灯见学方案,是点灯日前的1个月可开放订位,(也就是4天的点灯日,便有4次的抢位时间)

--e路东瀛:点灯巴士预订,订的是浓飞巴士,比浓飞巴士开放的要早。但是今年貌似没有。

--当地点灯团:高山也有些旅馆和点灯专车的行程有合作,或是配合点灯行程的方案,若有订到这类的旅馆的点灯住宿方案,就不用烦恼接下来必须抢点灯专车的问题。像是Green Hotel的宿泊点灯见学、J-Hoppers Hida Takayama Guesthouse的点灯专车。但是这种团很难预定。今年我也没有找到预定的地方。

2 高冈/五箇-白川乡

加能越巴士增开:加班车采预约制,票价一样,仅接受电话预约0766-21-0950。若您于搭乘当日出示JR 高山北陆地区周游卷,则无需支付费用,可免费搭乘。16年是12月份才公开的。

临时增发运行时刻

行:高冈16:30-新高冈16:45-白川乡18:40

归:白川乡20:00-新高冈21:55-高冈22:10

3 金泽-白川乡

北陆铁道:15:30金泽站西口出发,预约http://www.hokutetsukoku.jp/,回程20:00,价格5980日元

4 自行包车或拼车

若是白川乡住宿、点灯巴士均无着落,若人数够也可尝试包车前往(若不够则找人拼车)自行包车价格会较贵,但好处是停留在白川乡的时间会比点灯巴士要来得较有弹性。

好吧,如果执着要去看点灯,又不想花时间精力去网上守着抢巴士票或者当地团的话,TB包车是个不错的选择,价格在2000左右一天。8小时行程,一般午饭后出发,看好点灯回到高山。我研究来研究去,想要看点灯的话,这是最靠谱的方法。

【升龙道巴士套票和高山北陆周游券】

详细比较了行程,因为我们不去金泽,所以买套票不怎么划算,还听说旺季也会有预约不到的情况出现,所以当下决定还是分开自行购买车票比较灵活。

关于这两个套票:

http://www.mafengwo.cn/i/7818574.html

http://bbs.qyer.com/thread-2568221-1.html

可以仔细研究这两个帖子哦。

【往返白川乡的浓飞巴士预定】

即使不去看点灯,冬季前往白川乡是旺季,巴士票最好提前预定,浓飞巴士每天若干班次往返白川乡,有些是预约制有些是非预约制,如果坐非预约制,很可能要排长队的。

【浓飞巴士预定】

http://secure.j-bus.co.jp/hon/

全部的巴士旅行套票在浓飞网站英文版的Bus Tour版块,高山地区四季分明景色宜人,活动也会略有不同,更多信息可以点击:

http://www.nouhibus.co.jp/hida/bustrip/?lang=en

如何预定浓飞巴士详细教程:(提前一个月可以预定)

http://bbs.qyer.com/thread-1074497-1.html

【浓飞英文网站的翻译困扰】

高山地区旅行的好伙伴,浓飞官网,只有英文版本的浓飞网站才有旅行套票,如果语言问题可以打开fanyi.baidu.com网站,将需要翻译的文字黏贴在左侧文本框,右边就有中文翻译了。

我们是预定1月底点灯日的后一天的巴士,依然很热门,巴士票是早上放新的一天,所以不用半夜守候抢票。但是现在这个预定的网站需要翻墙才可以注册成功了,主要是不翻墙收不到注册确认的邮件。

实在不想麻烦的,就TB吧,可以代预定的,10块钱手续费一张,也算方便的,提前可以在那个网站上查好巴士时间。

高山这条线就是白川乡的特别热门,去新穗高之类的车票都随到随买。

【Day1 出发和到达】

千算万算,算不到出发那天上海暴雪,当大家欢天喜地迎接大雪将至的时候,我的内心是崩溃的。可以想象在机场等待6个小时才勉强起飞的心情么。

原本傍晚17:30的飞机,最后20:30才飞,又除雪了半小时。到达日本已经是凌晨了,机场交通全无,好在日本航空很人性化的安排了3辆大巴,送大家免费去往名古屋车站。如果不需要大巴服务,也可以有1万日币每人的赔偿。

由于延误,我提前和booking联络,他们帮忙告知了酒店,酒店告知,到达楼下可以按门外的铃,呼叫服务员。终于,在当地时间1点,我们安顿下来。

①飞机上填好黄色(外国人入境记录)和白色(海关申报单)两个单子,写错可以涂改的,放心大胆写吧,带小朋友还可以插队的,当然是在服务人员引导下插队滴。

日本新版入境卡填写事项:

1.入境卡请用英文或者日语填写;

2.姓名与护照上姓名保持一致,family name 是姓,given name是名。不会日语,就用英语大写;

4.特别提醒在“日本の联络先(日本联络地址)”的地方,建议写上酒店的名称及地址。如果只写酒店名称,信息不完善的话,海关人员会要求补全信息。电话部分则留下能联络到你的信息,或者填上酒店电话。

5.日本滞在予定期间(预计在日本停留期间)怎么填?

自出发日开始计算,包含归国日的总停留天数。例如6/7出发,6/12回国,这样就填写6日。不要只写数字,6天就写6 days。

6.回答问题,YES OR NO,没有犯罪记录、遣返记录、违法枪支弹药,就全选NO。

【名古屋中部国际机场交通信息】

目的地名铁名古屋站,名铁电车 / 单程参考价870日元,如想搭乘名古屋铁道「μ-SKY号」列车时,需要购买特别车辆车票(350日元/1人)才能搭乘。

名铁---名古屋铁道(名古屋铁道ミュースカイ)

名铁特急---名古屋空港特急(ミュースカイ电车)

出海关后看着名古屋名铁的指示一路往前走就能来到搭乘名铁线的地方。线路、时刻表什么的都标识得很清楚,自主在售票机上购票即可进去搭乘。

其他方式:

机场巴士:也可以搭乘名铁机场巴士直达名古屋市中心,在荣购物区和伏见站停靠,车程约需需要45-75分钟,成人票价为1000日元(约为60元)。耗时较长,班次也不及名铁那么频繁,相对不是那么方便。

出租车:根据名古屋中部机场官网的披露,从中部机场到名古屋市中心的名古屋名铁站搭乘出租车车程约需50分钟,车资约需14,000日元(约为800元)。行李多,酒店较远交通不便又不介意天价打车费的人可以尝试。

注意:

前往高山方向都需要在名古屋车站中转的,所以通常都是搭乘名铁到名古屋,再搭乘JR去高山。

本文来自投稿,不代表本站立场,如若转载,请注明出处。