旅行的动机英文版
当旅行变成一种自我发现的过程,一切都会变得不一样。有这样一群人,他们颠覆了一切关于旅行的庸俗定义,试图回归旅行真正的意义;他们散落在世界各地,用文字和影像发掘城市的美与灵
当旅行变成一种自我发现的过程,一切都会变得不一样。有这样一群人,他们颠覆了一切关于旅行的庸俗定义,试图回归旅行真正的意义;他们散落在世界各地,用文字和影像发掘城市的美与灵魂。
不同于传统意义上的旅行杂志,这些独立出版人所创建的旅行刊物摒弃了快餐资讯、广告植入、陈词滥调的旅游攻略与复杂的视觉信息,专注于城市文化的挖掘与本土生活方式的探寻,倡导旅行的人文体验与自我感知的过程。
《LOST》:旅行是一种心态
旅行的意义不在于华丽的酒店和名胜景点,而在于把自己彻底融入一个陌生的周遭去体会那种不适,并从中领悟。
——《LOST》
旅行本就是一场自我迷失与自我找寻的过程。由定居上海的新加坡籍艺术总监Nelson Ng独立创办的《LOST》正是这样一本关于旅行和自我发现的杂志。这本中英双语杂志记录了来自五湖四海不同背景的人们旅途中的真实故事,以及內心深处的思考和顿悟。
不同于传统旅行杂志中编辑撰写的游记和文章,《LOST》更注重呈现不同个体在旅途中的内心体验。“在一次乘船从中国到日本的独自旅程后,我将这本杂志取名《LOST》,因为我意识到旅行可以是完全不一样的体验。旅行的意义不在于去名胜观光,而在于这场体验是你内心领悟的过程。”
《Drift》:以咖啡的视角探索城市
创办于纽约的旅行杂志《Drift》每期以一座城市为主题,用“咖啡”作为观察城市的视角,以图片与文字的形式记录城市文化、街区、历史与人们的生活状态。
出生于纽约的主编亚当·高柏(Adam Goldberg)曾是一个软件工程师,对旅行怀有巨大的热情,毕业后先去了布宜诺斯艾利斯,后来到巴黎学习西班牙语和法语,在这里第一次尝到了精品咖啡。“我受到那一段经历的启发开始做了《Drift》。”
带着对旅行与咖啡艺术的狂热,《Drift》团队每期都会去到不一样的城市,全方位融入当地的咖啡文化。不同于单纯的美食类杂志,《Drift》的兴趣点在于咖啡背后的故事上和它所在的这座城市。
时代周刊、华尔街日报、纽约客等各大媒体的职业写手与摄影师也参与到《Drift》的制作当中,“他们喜欢咖啡文化同时也对探索和发现城市感兴趣。和他们一起共事是一件非常酷的事情,在这一点上,我们很幸运。”
《Kinfolk》:独立杂志先声
创办于2011年的《Kinfolk》已经逐渐脱离“小众”的范畴走进大众视野,成为全球最知名的生活方式季刊之一,《福布斯》评价《Kinfolk》“为独立杂志发出了新的呐喊”。
《Kinfolk》聚焦旅行、美食、家居等生活方式主题,倡导生活细节美学,意图“指导年轻人过有趣生活,告诉人们要多花时间和家人、朋友在一起”。在视觉传达上则秉承极简主义,以图片为主体,版面设计大量留白,形成自成一派的性冷淡风。
2011年,还在夏威夷读大四的威廉姆斯(Nathan Williams)与女友及朋友开了一个分享晚餐和聚会照片的微博,在短短两周内意外走红。他们随即与旧金山的一家出版商合作,创立实体杂志,每期发行量高达8万多册。2014年,《Kinfolk》进入中国,刊名译为《四季》,也在英文版内容的基础上增加了贴近本土文化的原创部分。
《Cereal》:旅行是生活的一部分
《Cereal》杂志创办于英国,是一本关于旅行与生活方式的半年刊,并延伸至时尚、建筑等新锐话题,每期推介一些精选的旅行目的地,由地标性建筑、特色旅店、有趣的餐厅和博物馆组成,还会邀请当地名流参与制作、采访。
正如杂志的名字“谷物”一样,《Cereal》在视觉上采用柔和的色调,给人以温暖而简洁的阅读体验,内容也偏向于轻松的选题,十分适合旅途与假日的午后时光。
《Cereal》编辑团队由一群热衷于探索未知事物、发现美好生活的设计师、摄影师、作家等创意家们组成,他们相信旅行不是走马观花、到此一游,而是生活的一部分。
2016年,《Cereal》被引入中国,译名为《谷物》,在设计风格、纸张、Logo位置等细节上都尽量接近原版,力求给中国读者带来最佳的阅读体验。
《Another Escape》:探索旷野一样探索生活
同样来自英国的半年刊《Another Escape》是一本关于户外生活和创意文化的独立杂志,旨在通过探索自然,体悟旅行的真正动机,为那些寻求积极生活方式的人群提供具有前瞻性的思维方式与灵感来源。
不同于传统意义上的户外杂志,《Another Escape》倡导“像探索旷野一样探索生活”,将探索精神延伸到生活的各个维度之中。
《Another Escape》杂志以叙事为核心,收录了大量观念鲜明的文章、图片实录及人物纪实,并相信纸质出版物所带来的互动感与体验感在这个时代是无与伦比的。
《Boat》:一本真正会“旅行”的杂志
创立于伦敦、一年发行两刊的《Boat》杂志是一本真正意义上的“旅行”杂志。不同于一般的杂志社,为了深入了解一座城市,《Boat》团队每年两次“搬家”,将工作室设在当地。
《Boat》杂志标榜深度旅行,通过对话城市各阶层的人物来进行深度探索,并邀请本土的撰稿人、摄影师、创意人、导演、音乐家一起工作,去挖掘不为人知的城市文化。
本文来自投稿,不代表本站立场,如若转载,请注明出处。