最近朋友圈都被一个游戏刷屏了——旅行青蛙

这款游戏被誉为90后佛系游戏，据说是一款比吃鸡还火的游戏。这款游戏十分简单，你需要做的只有一件事：为蛙儿准备行李，来一场说走就走的旅行！

那么这款游戏究竟有什么魔力让无数痴男信女沉迷呢？

旅（たび）かえるは旅（たび）をするかえるにしたくをさせる事（こと）で旅（たび）に出（で）てもらい、旅（たび）の成果（せいか）を楽（たの）しむ放置系（ほうちけい）ゲームアプリとなります。特徴的（とくちょうてき）なのが優（やさ）しく癒（いや）しさえ感（かん）じる世界観（せかいかん）は自分（じぶん）で旅（たび）にでて楽（たの）しみたいくらいです。

“旅行青蛙”是一款手游APP，为外出旅行的小青蛙做出行准备，享受它为你带回的旅行成果，是一款放置型游戏（不需要一直盯着玩）。特点是能感受到温情治愈的世界观，就像是自己在旅行一般。

かえるに旅（たび）をさせるためにクローバーをスワイプして取（と）る事（こと）でクローバーが旅（たび）かえるの世界（せかい）でコインとして活用（かつよう）する事（こと）が出来（でき）ます。たまに四つ葉（よっつは）のクローバーが生（は）えていて、コインじゃなくアイテムとして使用（しよう）できるのは演出（えんしゅつ）が細（こま）かいですね!!

为了让小青蛙出行，通过触击屏幕采摘三叶草。三叶草在旅行青蛙的世界里是作为“钱币”来使用的。有时还会采到四叶草，但它的作用就不是钱币而是出行道具（护身符）了！真是设计得相当细致呀！

当然，小青蛙除了在外旅行，旅程结束后也会回家。

家（いえ）に入（はい）る事（こと）が出来（でき）ます。旅（たび）かえるの魅力（みりょく）は旅（たび）だけでなく家（いえ）ゆっくりしているかえるがご飯（はん）を食（た）べていたりしている様子（ようす）を見（み）るのも癒（いや）されます。

你可以进入小青蛙的家里。这个游戏的魅力不仅可以享受旅行还能观赏到小青蛙在家里悠哉悠哉吃饭的样子，真是超治愈。

当然，是出行还是待在家，一切随缘。

かえるに旅（たび）をしてもらうためにお店（みせ）を開（ひら）いてお弁当（べんとう）や道具（どうぐ）をクローバーを消費（しょうひ）して購入（こうにゅう）しましょう。道具（どうぐ）によってかえるが旅（たび）をする場所（ばしょ）が変（か）わったりしますよ!!カバンの他（ほか）につくえに弁当（べんとう）も置（お）く事（こと）が出来（でき）るので旅（たび）かえりの疲（つか）れたかえるに食（た）べさせてあげたいですね。

为了让小青蛙顺利出行，玩家要去商店用三叶草购买便当、道具等。根据使用道具的不同，小青蛙去的旅行地会发生变化哦！！除了放进包里，在桌上也放上便当，以便于旅行归来的小青蛙食用。

这个游戏的乐趣当然不只这些！

かえるが旅（たび）に帰（かえ）ってくるとおみやげを持（も）って帰（かえ）ってくれます!!旅（たび）をしてきたかえるがなんとも可愛（かわい）く感（かん）じますね。

小青蛙旅行结束归来的时候会带回特产！看，小青蛙多么可爱。

不仅仅带回名特产，更萌的是小青蛙还会给你送来它走遍各地旅行的照片。所到之处所拍摄的每张照片都那么有趣、富有意境。

对于这只新晋的蛙儿子，诸位“老父亲”“老母亲”可谓操碎了心。

蛙儿子在家赖着不走的时候，老母亲会操心：东西都给你买好了，怎么还不出门？

蛙儿子不在家的时候，只剩老母亲一个人独守空房，又会担心：出去玩这么久，怎么还不回来？

相信大家玩这个游戏发出最多的感叹就是“啊，我的蛙儿子怎么还不回家？”

蛙儿子走的第N+1小时……想它，想它，还是想它……

等等，这个游戏里的场景是不是特别熟悉？

是不是想到了自己离家求学到参加工作之后的日子？在游戏里，你对蛙儿子的牵挂，就好像生活中父母对你的牵挂。你离家之后，他们就是游戏中的“老父亲”“老母亲”，牵挂着你的点点滴滴，然而就算他们再努力的想参与进你的生活，也只能等到你偶尔寄回的几张“明信片”。

有数据显示，2000至2010年间，我国空巢老人人口超过1亿。随着第一代独生子女的父母陆续进入老年，预计2030年中国空巢老人数将增加到两亿多，占到老人总数的九成。他们目前面临的最大问题不是生活上的物质需求，而是心理、精神上的富足感。因为他们生活能自理，也有退休金，但心里却充斥着孤独寂寞。他们所希望的可能就只是儿女能多一点点的关心。

或许在你的记忆里，年迈的父母很啰嗦，东家长西家短说不停。或许在你的记忆里，他们健忘、抠门，但他们能记住你所有的喜好，挂念你的衣食起居。作为子女，我们又何以为报？

我想，我们应该拒绝做游戏中的“蛙儿子”，除了满足父母的经济需求之外，还应该重视他们的精神需求和身体健康，给他们多一点点关心。

单词小课堂旅（たび）ta.bi◎（名词）旅行

楽（たの）しむta.no.shi.mu③(他五)享受；使快活

癒し(いやし)i.ya.shi◎（名词）医治，治愈

クローバーku.ro.u.ba.a②（名词）三叶草

取る（とる）to.ru①（他五）操作；坚持；夺取；拿

細かい（こまかい）ko.ma.ka.i③（形容词）吝啬的；详细的；零碎的

食べる（たべる）ta.be.ru②（他一）吃；生活

弁当（べんとう）be.n.to.u◎（名词）盒饭

疲れる（つかれる）tsu.ka.re.ru③（自一）累；用旧

可愛い（かわいい）ka.wa.i.i③（形容词）可爱的；精巧可爱的