1. 首页
  2. 资讯

高中英语考试作文旅行

不知道多少人被英语折磨过,一堆蝌蚪文它们不认识我们,我们不认识它们。还得每天背单词还要学语法,所以,你们以为外国人学中文就容易吗?纽约一高中的试卷照片流出来后,网友们看完

不知道多少人被英语折磨过,一堆蝌蚪文它们不认识我们,我们不认识它们。还得每天背单词还要学语法,所以,你们以为外国人学中文就容易吗?纽约一高中的试卷照片流出来后,网友们看完后都怀疑自己是假中国人了!

说起这份试卷……据说当时考试的时候有美国朋友进考场就掩面而逃,无从下手,师姐也看了下试卷,虽说没有网友说的那么夸张,但是……真的很难啊,相信你看完都不会觉得英语难了。请看:

有没有一种第一题就不认识你的感觉?“僦居”、“啖”、“龁”这几个字一出来别说吓到美国同学们,师姐都吃了一惊,没点文化功底的还真不认识,更别说找同义词什么的了。

在国内语文可能更注重的是词义的理解,最好是深挖作者的含义(虽然有的时候创作者都没有那个意思),这些和“古代文学”相关的文化内容反倒是不那么重视,不知道国外学的是什么程度的,总之,师姐觉得这试卷拿给现在大学生答,还真不一定能有高分!

再看看它的作文题,占分40分的作文,有三个选题。字数要求不高,可能就和我们写英语作文要求一两百字一个意思。但是这三个题材就都很玄妙啊!

1、莲花的启示,感觉这个是最好写的,随便怎么发挥只要能强扯关系就好了。

2、永远的昭君,又是历史!以前师姐也有和大家提到过,在美国历史是非常详细的,细节甚至会描述到哪年生了哪个公主然后公主发生了什么事情。当然在描述中国的历史上他们也从不吝啬笔墨。比如张衡的地动仪,还有我们的中医原理,这些内容都不在国内的课本上,但是美国的历史中有。师姐不清楚这样的标题国内一般的高中生能够写出什么内容,内心惊叹的同时也有一丝丝哀伤。

3、读“大鼠”(蒲松龄)有感,《大鼠》是《聊斋志异》中的章节,美国的高中生已经能看懂我们的文言文了?不不不,不仅是看懂,是真要懂,不然怎么会“有感”?不知道嚷嚷着国外学习轻松,自由,崇尚国外教育的人看了这份考卷会有何感想。

当然了,并不是所有的美国高一都有这么难的语文考题,美国也分学霸和学渣的,但是这确实是美国很多优质中学的考试难度标准。

再给大家分享两道口语题大家感受一下:

1、去北京旅行,约了一辆的士,和司机聊聊自己想去北京的什么地方游玩,再说说北京和自己的城市(纽约)有什么不一样。

2、2分钟讲述一则完整的神话故事,并给出解释。准备时间为4分钟。

这些考题仅仅是冰山一角,美国学生遭遇的“语文课”可不止这些,自信在中文上能够碾压外国人的孩纸们该醒醒了!看完后你还觉得英语难学吗?最后和大家分享几个语文听力题目:(仅供娱乐)

本文来自投稿,不代表本站立场,如若转载,请注明出处。