月球旅行创意海报
两年前有幸参与《三体》作者、科幻作家刘慈欣关于科幻与想象力的一次分享。刘慈欣在分享会上风趣地讲了一个故事:那时,我想写一个新小说,名为《水箭》。我有个航天部门的朋友,我
两年前有幸参与《三体》作者、科幻作家刘慈欣关于科幻与想象力的一次分享。刘慈欣在分享会上风趣地讲了一个故事:
那时,我想写一个新小说,名为《水箭》。我有个航天部门的朋友,我说你们每天在造火箭,造个水箭怎么样?
航天专家问水箭怎么造。我就说你拿个大水桶,火箭那么高,里面装满水,底下开一个喷嘴。水箭的材料是那种导热特别好的,在地上拿个激光照着这个水箭,水不就蒸发了,喷出来了,它不就飞上去了?
航天专家愣了半天,然后就开始计算,但计算表明,即便箭体中的水全变成蒸汽,也飞不了3000米。航天专家说:“你写科幻没问题,但实际中没有用处。”
过了不到半个月,航天专家又激动地打电话给我,说地面不行,不等于太空中不行。太空中小推力火箭和变轨火箭,所需推力是极微小的。水箭完全可以在太空中代替成本高昂的等离子火箭。他建议我赶快申请专利。
我说这不是我的专利,早就有人想出来了。创意或许不靠谱,飞不了3000米,但是专业人员马上知道这个东西会有什么用途。即便不行,也对他们以后的思想产生很多的影响。
刘慈欣表示:“这个例子生动地展示了科幻创意对人思维的启发。”
《三体》爆红之后,刘慈欣对读者群进行了分析,发现他的作品在互联网和科技行业最受欢迎。创意、想象、猜想、求证……这些行业的鲜明特点,与其科幻作品中的特质不谋而合,也越来越成为整个社会的核心竞争力。
而刘慈欣本人,也正是因为童年时期阅读了《地心游记》等科幻作品,才一下子从生活闭塞的村庄中跳脱出来。“这些尘封在床下的书籍,给我的童年生活打开了一扇窗户,让我的想象飞出了乡村,飞出了中国,甚至飞出了太阳系。”
其实,张扬的想象力和好奇心是每个人与生俱来的能力,而慢慢长大的我们却常常只能在科幻作品中再度重温。这样的天赋只有在恰当的时候被保护好,才不会随时间慢慢消磨殆尽。
英国作家金斯利·艾米斯有一个说法,他认为对科幻的热爱“要么发生在青春期,要么就永远不可能”。而在科技迅猛发展的今天,千禧一代早已不把电脑、智能手机之类的东西视为高科技。把科幻作品留到青春期再读已经有些来不及了。
有些家长额能会有所疑惑,孩子还小,科幻小说根本接受不了呢
实际上,我们完全可以用合适的方式,让更小的孩子感受这些惊奇的故事,绘本便是最好的载体。
用适合孩子的科幻绘本,将科学素质教育提前:在知识层面,能够增加孩子对世界的认知和好奇;在情感层面,能够引发孩子对科学的喜爱和热情;在方法层面,能够打下科学想象的基础,培养基本的科学人文素养,训练思考和解决问题的思维方式。
于是,就有了今天这套孬孬妈强烈推荐的“儒勒·凡尔纳科幻绘本系列”。

说起儒勒·凡尔纳,每个人都不会陌生。他的《海底两万里》《八十天环游地球》等作品影响了一代又一代的孩子,还因积极向上的主题、浪漫奇妙的想象,屡次进入教育部推荐必读书目。由其作品改编而成的影视作品也不计其数。

电影《环游世界80天》的海报

电影《月球旅行记》的海报

电影《海底两万里》的海报

电影《环游地球八十天》的海报

电影《地心游记》的海报
儒勒·凡尔纳被誉为“现代科学幻想小说之父”,这位“科学家中的文学家,文学家中的科学家”,用他充满浪漫想象的文字,点燃了人们的科学热情和探索精神。
没有读过凡尔纳的作品,就没有见识过什么叫做想象力之美!它是每个孩子童年不可或缺的一道科幻盛宴!

自160多年前其第一部作品问世至今,他已经成为世界上被翻译作品第二多的名家,仅次于阿加莎·克里斯蒂,位于莎士比亚之上。在全世界范围内,其作品的译本已累计达4751种。

联合国教科文组织网站统计数据
在法国,2005年被定为凡尔纳年,以纪念他百年忌辰。
在中国,2016年4月1日,百度公司启动“凡尔纳计划”,该项目是基于人类未来学研究的计划。
百度邀请国内外未来学及科幻领域的多位知名作家、科学家与人工智能专家”连接“在一起,期望通过科幻作家与科学家的携手,让奇思妙想成为现实。命名为“凡尔纳计划”,意在向“世界科幻小说”之父儒勒-凡尔纳致敬!
记得我小时候,无意间从家里装书的箱子里翻出了一本凡尔纳的科幻小说——《海底两万里》,一读便不可收拾,一遍一遍的看了很多遍,跟随者尼莫船长遍游世界,心驰神往。
但由于凡尔纳的原著几乎是纯文字的小说,对于3—8岁孩子来说阅读难度很大。如何在保留原著精华和内核的前提下,降低内容深度,优化表现形式,提升阅读体验,是改编的一大难题。
咱们今天这套绘本《儒勒·凡尔纳科幻绘本系列》,由国际儿童读物联盟获奖者改编创作。安东尼斯•帕帕塞奥多罗生于希腊的比雷埃夫斯,多年来一直创作和翻译童书、儿童歌曲、儿童剧本。他曾获得希腊国家绘本奖、《读书》(Diavazo)杂志儿童绘本奖、国际儿童读物联盟绘本奖等荣誉,有四部作品被列入慕尼黑国际儿童图书馆白乌鸦奖书单。

国际儿童读物联盟获奖者安东尼斯•帕帕塞奥多罗
为了以绘本形式重述凡尔纳的科幻小说,安东尼斯做了如下改编:
——去掉了原著中深奥的部分;
——精选出3-8岁孩子感兴趣的内容(新发明、奇妙科学、冒险、探索未知等);
——梳理并保留核心故事线和思想;
——用幽默又富有儿童性的文字重新表达。

如果你看过原著,哪怕通过改编者一句简单的描述,都可以展开演绎出丰富的内容。
更难得的是,改编者保留了凡尔纳作品中独一无二的“浪漫、乐观、热情、明亮”的特质,原著中那种“为了全人类的进步与和平”的朝气蓬勃的探索精神,始终洋溢在绘本中。
基于过硬的作品,五位大咖刘慈欣、郝景芳、刘宇昆、吴岩、李一慢不约而同推荐这套绘本,吴岩和李一慢老师还撰写了导读。


刘慈欣,雨果奖得主,《三体》作者
这套绘本实在令人着迷!创作者用神秘夸张的图画将凡尔纳的奇妙构想一一再现,以不同以往的、更适合儿童的方式诠释科幻作品的核心——对新世界的向往,对宇宙奥秘的好奇,对未来的展望。这套绘本是肆意张扬想象力的催化剂,让我们的孩子以更加活跃的思想、更加开阔的视野面对正在到来的未来。值得推荐!

郝景芳,雨果奖得主,《北京折叠》作者
凡尔纳的作品是我读科幻的开端,一本《八十天环游地球》让我兴奋不已,接着又看了一系列好故事,从此进入了大千世界的探险之旅。童年的想象和对科学的向往,是人生不断探索前行的动力。无论我们的科技时代怎样发展,凡尔纳给孩子内心的启发都是无可取代的。

刘宇昆,雨果奖、星云奖得主
用绘本来表现凡尔纳的想象,精彩至极!它以诗意的图画展现了人与科技、与自然和宇宙的关系,想象与现实交错,给人以昂扬向上的探索精神和明亮饱满的创造力。翻开这套书,总能让人心怀梦想!

吴岩,南方科技大学教授
在百年后的今天,凡尔纳那种着眼于事物本质规律、展现科学奇观的独特视角,仍然能让人们感受到一种迷人的新奇感,激发出对世界万物强烈的好奇。而这种好奇,正是人类探索世界的开始。这套绘本一定会在孩子们的心中埋下一粒种子,让他们永远难忘那些震撼心灵的奇妙旅程。

李一慢,儿童阅读推广人
凡尔纳是举世公认的科幻小说鼻祖,正如后人对他的评价:“他既是科学家中的文学家,又是文学家中的科学家。”而绘本是儿童文学,也是大人读给孩子听的最佳读物。和孩子共读这样的绘本,也是经历一场“美”的探险。
该系列精选了《海底两万里》《八十天环游地球》《地心游记》《从地球到月球》《征服者罗比尓》五个极具传奇色彩与科学精神的冒险故事。

在他的书中,科技不是冷冰冰的数字和原理,这个世界也不是让人恐惧的赛博朋克。

当150年前的欧洲,进化论刚刚被提出,元素表还在门捷列夫的脑子里,诺贝尔还在玩火,电还没有进入工业取代蒸汽动力,更不要说各种基于电能的技术了。没有汽车、没有飞机,飞艇还在实验阶段,齐柏林的名字还不为人所知。铁甲舰刚刚出现,南北战争中的潜水艇昙花一现。
在凡尔纳的书中就已经出现伟大的潜艇鹦鹉螺号、罗比尔的直升飞机信天翁号、巨大的钢铁浮岛、磁悬浮的高速铁路和太空旅行等等。

有人认为他是预言家,在我看来,他更像是拥有强大的探索和求知的欲望 —— 到天空去、到海洋去、到地心去、到宇宙去,没有任何地方能够阻挡我们的热情。

今天,虽然潜艇、火车、热气球等事物已经成了我们非常熟悉的东西,但凡尔纳那种着眼于事物本质规律、展现科学奇观的独特视角,仍然能让人们——尤其是孩子们,感受到一种迷人的新奇感,进而激发出对世界万物强烈的好奇和想象。
这正是孩子们骨子里需要我们去积极鼓励的精神啊!
在《八十天环游地球》中

凡尔纳给出了环游地球的路线图;还告诉我们迎着太阳环游地球,最终会“赶超”太阳,赢得整整24小时。

在《从地球到月球》中

凡尔纳告诉我们,开始一项研究之前需要做深入细致的调查工作:主人公在制造飞向月球的炮弹前,了解了月球的直径、自转、公转、近地点等相关知识

还展示出一套完整严密的科学推理研究过程:提出构想、设计图纸、准备材料、计算数据……

当问题一个一个出现时,如何转化思想,化繁为简,解决问题:长达270米的大炮无法竖起来,那就在地下建造;当地没有足够的铁,就用修建铁路来运输

在《地心游记》里

凡尔纳还普及了地心生存必备用品:水、温度计、压力计、罗盘、挖掘工具、绳子、电灯,当然还有专业向导

还急中生智,靠地下水存活,并根据“水往低出走”找到地心入口,提出“错误”在科学研究中的重要性:每一次错误都能让我们距离正确答案更近一步

在对地心世界的描述中,字里行间都透露着对当时颇受争议的物种进化论的支持

在《海底两万里》中

凡尔纳结合真实历史事件将潜艇路线娓娓道来,还展示了海底火山爆发的壮观景象

在《征服者罗比尔》中

凡尔纳借罗比尔之口,客观阐述了关于飞行器的两个不同观点的优劣,并在分析推理后,坚定支持科学可行的发展方向

同时,凡尔纳还呼吁:尽管人们用国境线分隔出一个个国家,但在高高的天空中,你们会发现世界其实是不分彼此的,所有人都应该共同思考,共同工作

在他的故事里,这个世界有苦难,有风险,甚至有死亡,但永远不缺少的,就是勇气。勇气是引领我们每个人投入科学之路,去探究这个世界的必需要素。

而这样的勇气和热情,是凡尔纳作品成为科幻史上不可超越经典的根本原因,也是我希望自己的孩子从书中真正获得的力量。
这样的勇气和热情,即使凡尔纳书中的那些幻想,或已经成为现实,或如今被证实错误,但都不妨碍他的小说被认为是最好的科幻小说中,孩子最棒的科学启蒙书。

即使在应试教育策略和灌输式教学方式下,也有越来越多的父母也认识到,儿童与青少年幻想文学作品在启迪孩子的想象力和审美敏感性方面无可替代的作用。好的科幻小说,把想象之美和认知之力完美得结合了起来。

这套绘本中所有令人惊叹的图画,都来自插画家艾丽斯·萨玛尔茨。她生于雅典,曾获得希腊国家绘本奖、国际儿童读物联盟绘本奖等荣誉。

这套绘本并不是文字配插图的形式,而是以真正的绘本式图文关系展现,精美的绘图,完全贴合故事的细节和相关背景!

这些绘图既有满满的科学风的手绘草图和世界地图风格,又有笔触优美的丰富细节,非常有益于帮助孩子们更好地进入到故事中。

我们大人往往会忽略图片语言,而孩子恰恰是这方面的专家!如果仔细观察画面,你会发现,图中无数细节竟然都是真实的历史照片、手稿、路线图:

《海底两万里》中港口的人物和海船

《从地球到月球》中的火车、背景中的地图

《八十天环游地球》中的伦敦街景和雕塑
这样的设计代入感极强,令人拍案叫绝!仿佛凡尔纳的故事就真实发生在眼前,身临其境般地重演。

看到那些原本只存在于自己幻想中的凡尔纳世界,一幅幅出现在眼前,别说孩子,自己读来都蛮激动的,如果你不是个科幻迷,我相信你会和孩子一起速度被圈粉。

如果你是一个科幻迷,你会对它相见恨晚,为何自己的儿时没有这么适合孩子的一套凡尔纳,满足一个孩子所有的好奇心和探索欲!
绘图不仅体现在写实,很多场景都特别华丽,单凭图画就能读出很多故事


还有很多竖版的大场景

是不是感觉看了一场视觉盛宴?文字和图片的绝妙创作,符合3—8岁儿童阅读需求。3岁左右的孩子想象力发展较快,对这类作品已经产生兴趣;8岁左右的学龄孩子读起来,因为图片和文字内容的丰富,也不会觉得简单乏味。
为了打造适合孩子的阅读精品,中信出版社邀请资深译者吴华女士作为这套书的翻译。译者还自掏腰包,购买了最早、最权威的三家出版社的中文译本,在三个地方才买全。
译文参考了多个权威译本
这套书的翻译有三个重点:
精准,除了意思正确,还要符合中文读者的阅读习惯,兼顾凡尔纳原作的风格,保证科学性和文学性;
充分考虑儿童绘本的受众,必须符合儿童的年龄特征,把复杂深奥的词换成简单平实的词,很考验翻译功力;
口语化,我们希望这套书是可以让大人给孩子讲的,孩子又可以给其他小朋友讲,用词用句的节奏甚至音调平仄(世界语言里只有汉语有音调)都会影响“讲读”的效果。
背景资料、知识核实、译法注释……每一页译稿都是满满批注
就这样,编辑和译者13次打磨文字,精心选择适合孩子阅读的纸张、字体、字号、开本,才有了这套沉甸甸的绘本。
孩子们反复听或读这些故事,大开眼界的同时,对未来的幻想与改变也在慢慢发生!
团购详情
团购好物:《儒勒·凡尔纳科幻绘本系列》
数量:5册
装帧:精装
尺寸:243x223x40mm
出版社:中信出版社
适合年龄:3-8岁
团购价格:123元原价175元
关于快递:全国包邮,下单后48小时内北京发货,默认中通快递,早下单早发货~
关于发货:不同商品由不同品牌方分开发货,请尽量分开下单!每天下午1点发货,1点之后的订单要等第二天了,周末不发货,周末的订单统一周一发出
退货问题:如有质量问题,七天内无条件退换货;无质量问题七天内不拆包装可退换货,买家承担邮费即可。
问题咨询:mama201801):
老规矩,今天先发预告,给亲们种个草
明天(周三,1月17日)早8点准时开团
本文来自投稿,不代表本站立场,如若转载,请注明出处。