国庆与中秋假期“喜相逢”，形成8天“超级黄金周”马上就要来临了。

想必很多盆友都已制定好了详细的旅游攻略，携美人、看美景、吃美食，不过大家也都心存这样的顾虑，国庆期间各处各地蜂拥而至，水泄不通的人流，要么让人望而却步，要么在漫长的排队等候中失去了兴致。

如果真的如此，你可以考虑境外游，而且小编准备了一份指南，希望能帮到有出行需求的人。

远离危险地 遇险莫惊慌

搜索

近一段时间，一些地区局势动荡，恐怖袭击时有发生，加上突发自然灾害等，出境游的风险不得不考虑。

7月以来，国家质检总局卫生司已发布一系列境外疫病警示通报，包括流感疫情等近百条，涵盖欧美、非洲及东南亚地区。欲在“黄金周”出境旅行的中国公民，需做好防虫防病准备，提高自身防护意识。

超强飓风、台风日前在全球多地肆虐，中国驻多地总领馆都已发布安全提醒。中国游客在前往旅游地前，可关注中国驻当地使领馆，留意风险提示。

出境游时，如果遭遇恐怖袭击、自然灾害、政治动乱等，应该怎么办?

首先，应立即与就近的中国使领馆取得联系，以获得最新的相关信息并注册登记。其次，妥善保存护照、出入境记录、保险和银行记录等重要文件。此外，不要消极等待，如有安全方式离开，应立即行动。

提前备好复印件 重要证件防遗失

搜索

除了上述攸关人身安全的情况，在外出游遭遇护照和财产丢失应该怎么办?

遭遇钱财或证件遗失，首先应向当地警方报案，同时向就近的中国使领馆申请补发护照或旅行证。申请补发护照时，需要填写《中华人民共和国护照/旅行证/回国证明申请表》、护照遗失/被盗抢情况说明以及提供照片。

需要提醒的是，在出国前应尽量备好重要证件的复印件，并随身携带。最好的办法是将身份证复印照片、护照首页和签证页照片、户口本照片、机票行程单照片备份在电子邮件中。因为一旦意外发生，持身份证明复印件可能会在报警、补办环节给你省去不少麻烦。

如果钱包遗失，应赶紧挂失银行卡。而遭遇银行卡“盗刷”时，立即在ATM机取钱(存钱)或线下消费，并保留相关凭证，这样可以证明异地消费与自己无关，且卡在自己身边。

出游海外病不起 天价账单怎么避?

搜索

部分中国游客在海外的医疗理赔案例，相关费用远远超过国内。

中国游客在海外就医的高昂费用，也远超国人想象。从出境游旅游意外险的理赔统计来看，中国游客在海外的医疗价格远远超过国内，美国、欧洲、澳洲、日本最贵，医疗费用通常达到国内的10倍以上，最高超过30倍。几十万的医疗费用账单屡见不鲜。

《2017中国游客海外医疗保险报告》显示，从医疗理赔案例的数量看，泰国、日本、印度尼西亚、韩国、美国等国家排名位于前列，是中国游客的医疗高风险目的地。尤其是欧、美两大地区，人均医疗费用支出都超过了1万元人民币。在高昂的医疗费用中，最难以承担的是医疗转运回中国的费用，至少需要几十万元人民币。

在国外生病，如何避免收到“天价账单”?

一，前往医疗费用昂贵的国家时，提前购买足够医疗保额的保险产品。

二，购买含救援的旅游保险。救援服务十分重要，涵盖了医疗转运和送返回中国、协助就医、垫付医疗费用、电话翻译等多项服务。

三，在境外生病或遇到意外应尽快在境外就医，不要拖延到回国内才治疗。若在境外没有就医，理赔时很难分辨是否在保单期间发生，认定责任难，若没有境外报案，很可能被拒赔。并且拖延治疗还很可能导致病情或伤情加重。

租车自驾成出境游新玩法 除了驾照还需要这些文件

搜索

-

中国驾照原件+翻译件

-

驾照翻译件是指对中国大陆驾照内容进行英文翻译并打印出来的纸质文件，主要用于让国外租车公司门店工作人员、警察更好地识别驾照内容，只是起辅助作用并不具有法律效力。可在各家海外租车公司下载相应模板，自己进行翻译，或将模板委托给翻译公司进行代翻译。

这款是海外自驾时所需的最最基础的套餐，可在大部分租车公司指定的国家和地区的门店取车时使用。在以下国家和地区，如果不涉及租车，其实都不需要翻译件，可以只带驾照上路。

-

美国:36个州可仅使用中国护照+中国驾照自驾上路

-

红色区域仅可使用国际驾驶执照IDP或不承认中国驾照，蓝色区域为需中国驾照+英文翻译件或英文翻译公证件

阿联酋:作为第一个与中国进行双边驾照互认的国家，条件也极为宽松，持有中国护照+中国驾照就能在阿联酋境内直接驾车，而租车公司Hertz、Sixt、Thrifty和Budget都支持中国驾照+翻译件租车。

-

中国驾照原件+国际驾照认证件TIDL

-

国际驾照认证件Translation of International Driver License，俗称小白本(因为证件的封面为白色)，是将中国驾照翻译成9国语言，属于驾照翻译件的一种，没有任何法律效力。但因这种证件能在约200个国家和地区的大多数车行租到车(注意，不代表在当地可以合法驾车)，所以为了图方便，很多人都选择办理一个。

-

中国驾照原件+翻译公证件

-

翻译公证件顾名思义，就是在翻译件的基础上证明你驾照的真实性以及驾照上公章的真实性，具有一定的法律效力。多为英文翻译公证件，可在支持中国驾照驾车的所有国家和地区租车和上路使用。但也有些国家的租车及合法驾车，只接受本国语言的翻译公证件，并指定翻译资质或公证机构。

澳大利亚:需具有NATTI(The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)资质的翻译机构提供的中英文翻译件或中国公证机构出具的驾照翻译公证件，可租车并上路行驶，但各州情况也不同。

蓝色区域需NAATI翻译件或澳大利亚驻中国使领馆翻译件，红色区域当地交通局认可的英文翻译件，绿色区域仅需中国公证机构出具翻译公证件

新西兰:新西兰交通安全局指定的公证翻译公司(名单可在nzta.govt.nz网站查询，可提前联系翻译事宜)之外，也可以使用新西兰驻中国各使领馆认证的翻译件，及中国公证机构出具的翻译公证件。

-

中国驾照在这些国家地区“失效”

-

International Driving Permit

中国驾照目前无法办理国际驾驶执照International Driving Permit，所以不能在某些国家和地区使用。只能用1949年《日内瓦道路交通公约》和1968年《维也纳道路交通公约》缔约国和地区所签发的驾照+国际驾照IDP，才能在这些地方自驾游。

IDP仅签发给缔约国和地区的居民，意味着需要他国国籍或永久居住权，才能凭借他国驾照申领IDP。

日本、韩国、印度、斯洛伐克、希腊、捷克、斯洛文尼亚等国家都不能使用中国驾照+任何翻译公证件的套餐驾车。

关于认证那些事儿

微信钱包内可办理各种涉外合法公证，在“城市服务”中的“政务综合”里，选择一家公证机构在线上传需要公证的资料，再带齐所有材料原件去公证机构查验即可得到公证书。公证机构也提供多语言翻译的额外服务。

中国公证协会的官方网站(www.chinanotary.org)上也提供在线办理公证资料上传。

领事认证分单认证和双认证两种:单认证是中国外交部领事司及其委托授权机构出具的认证，可获所前往国家的认可;双认证是将驾照翻译公证件及单认证，都提交所前往国家的使馆领事认证。相关费用和认证范围，可以在中国领事服务网查询，但网站内容写的不够详细，最好的方法是拨打电话咨询，直接询问所前往的国家和地区如何办理驾照翻译认证。

总体来说，想要进行海外租车自驾，最保险的驾照证件套餐是中国驾照+双认证的翻译公证件(使用所前往国家官方语言的翻译件)。

更多精彩内容，请登录三秦都市报官方网站www.sanqin.com.