我们的旅行 翻译
这两天,朋友圈里突然多了许多晒娃的空巢老人。20多岁的李大妈王大爷,一天到晚秀着他们家整天夜不归宿的儿子今天又去了哪。当然我也不例外。不好意思我的在家呢这里为要准备养
这两天,朋友圈里突然多了许多晒娃的空巢老人。



20多岁的李大妈王大爷,一天到晚秀着他们家整天夜不归宿的儿子今天又去了哪。
当然我也不例外。

不好意思我的在家呢
这里为要准备养呱之旅的备孕麻麻们扫个雷。
ios用户在applestore 搜索旅かえる即可

而非这一款收费的噢!!

那么为什么说我们不喜欢这款爱旅行的青蛙呢?
不喜欢是不存在的,
只是因为我的蛙儿子每天去哪
我!都!不!知!道!
那天李大妈来问,你家娃上哪旅游去啦?
你支支吾吾憋了半天蹦出几字:
“就是那个什么城堡……”
这不就露怯了。
三天广场舞抬不起头来。

说起来,小呱们去的那些地方,很多都不是普普通通的森林草地,而是日本知名的名胜古迹。
下面为大家来整理小呱们去过的景点以及带回家的特产~
名古屋城先画个重点,小呱们最常去的这地儿叫名古屋城。这也是大家最容易认出是特色景点的地方。

长这个模样的城堡叫天守阁,在日本还有很多。

所以现在名古屋城依然在修缮之中,但除了特殊的修缮期都对外开放。作为“日本三大名城”之一和德川御三家的世袭居地,这地还挺值得一去的。
另外,去了名古屋城的小呱们会给你带回来一些当地的特产:
ういろう,汉字写作:“外郎”。外郎是一种“和菓子”,在日本根据地区不同也有着不同的风味。名古屋的外郎由于多采用黑糖为原料,所以外观呈红色。

外郎的口感糯糯的,有嚼劲,据说只要吃上第一口就欲罢不能。


善光寺位于日本长野县的长野市。知名度相比名古屋城差了不少,但是它在日本的文化地位并不低。

我们这个佛系蛙,来给这三老拜一拜自然是合情合理。
如果小呱去了这个善光寺的话,就会带来当地的特产:五平饼。

也叫御币饼(育碧饼?)是日本中部地区的特产,以粳米为原材料烹制而成,甜甜咸咸的,外焦里嫩。喜欢育碧的朋友一定不要错过。

在日本这个地质不稳定的国家,许多地区都活跃着高质量的温泉,也因此成就了许多以温泉为基础的旅游胜地。

与小呱这张照片构图几乎相同的,是别府观光协会中的一张宣传图↓

不出意外的话,小呱应该是看了这张图之后来的一场“圣地巡礼”。
而吊在这个筐子里的,显然就是当地正宗的“温泉蛋”了。

有马温泉,和之后要介绍的草津温泉都被包括进“日本三名泉”之中。

小呱去的地方就在号称有马温泉元汤的“古泉阁”旁边。

至于小呱的拍摄地,显然就是后面的小桥了↓

另一处草津温泉的取景地则是位于当地温泉街中心部的大型设施:“汤畑”。

话说回来,这个蛙儿子还挺懂生活。一边看着“大瀑布之汤”,一边享受着温泉特产:“温泉馒头”↓

温泉馒头,顾名思义,和面的时候用的是温泉水,蒸的时候用的是温泉的蒸汽。因为对温泉蒸汽的温度有着比较苛刻的要求,所以就成了某些温泉景点必吃的美食之一,当然也是回乡礼物的不二之选。
所以,看到小呱经过长途跋涉之后带回来的圆滚松软的温泉馒头,心中应该也会像泡过温泉一样温暖吧。
伊势神宫-宇治桥
单从这张照片上看,感觉这孩子去了一个什么不得了的地方。
一个奇怪形状的青铜大柱高耸入云,在此衬托之下的小呱显得非常渺小。
其实这就是桥上的栏杆柱。

这个青铜材质的栏杆柱叫“拟宝珠”,常被用在日本各种桥梁和神社建筑之中,头上的形状模仿的是佛教的舍利壶。
值得注意的是,小呱从伊势神宫回来,也会带回来一种伊贺当地的土特产:かた烧き(Katayaki)。硬要给它翻译成中文的话,应该叫“坚硬烧”吧。

不管是看名字还是看实物,这个“坚硬烧”好像都不是特别好吃的样子。它的卖点是“伊贺忍者”所携带的食物,由小麦、红薯加上砂糖制成,特点就是极其的坚硬。功能上有点像超市中常见的压缩饼干,不过味道就见仁见智了。

最后再来说几个小呱去过的像是普通风景,但其实也是知名景点的地方。最不好辨认的是这个奥入濑溪流的“苔桥”。

在奥入濑溪流中,由于浓密的树林常年遮天蔽日,再加上源源不断的小溪流过,让路边倒下的树干和桥边两旁的横梁上积满了苔藓,因此也就有了“苔桥”之称。

从那里,小呱会给你带来日本东北地区的特产:南部煎饼。

味道跟中国某些地方的干煎饼差不多,一般都有芝麻味和花生味两种选择。

因曾被推定为有着7000年以上的树龄,所以被用日本“绳文时代”的“绳文”命名。(目前对绳文杉公认的树龄在2500-3000年以上)

现实中它长这样:


现实中位于秋田县的男鹿市,是日本著名的观海圣地。

位于京都的砂州,被称为日本三景之一,据说是形成于6000年前的冰河时代。

关于“天桥立”的来历,有一种说法,是男神伊邪那岐为了可以方便通往女神伊耶那美的住处,在空中所搭建的大浮桥。

于是,通篇梳理下来,总感觉这个你天天嫌弃的青蛙好像比你还会享受生活。
所以说,与其等着小呱回来,何不亲自踏上旅程呢?
本文来自投稿,不代表本站立场,如若转载,请注明出处。