【环球网综合报道】据韩联社8月16日报道,韩国政府不顾中国反复劝阻,执意部署无法保护首尔的“萨德”反导系统之后,两国关系遇冷。中国游客也将目光转向日本或欧美地区,韩国地方机场也一蹶不振,各大地方旅行社和免税店也濒临倒闭。

报道称,韩国廉价航空公司易思达航空近日取消了原定于20日复飞清州至沈阳、上海、大连、哈尔滨和宁波5个城市的计划。受中国反对部署“萨德”影响,除清州飞往延吉的航线外,其余航线均被取消。易思达航空方面表示,会将复飞计划保留至10月28日。

韩国济州航空8月运行清州-张家界的包机计划也被中国民航局拒绝,预计下半年清州机场国际线客流量也难增加。7月,清州机场国际线客流量为13217人,同比增加34%,但远不足2016年7月的五分之一。

随着游客的减少,清州机场免税店也损失惨重。2014年12月入驻清州机场的CITY免税店2016年4-10月旅游旺季月均销售额达60亿韩元(约合人民币3600万元),但中国“限韩令”之后至今,其月销售额骤减至1亿韩元,甚至连每月1.5亿韩元的租金都难以支付。免税店通过给员工放假来应对困局,但部分员工因基本工资难以维持生活而选择辞职。

CITY免税店店长表示,没有航班,免税店就不会有客人。随着易斯达航空8月复飞的5条中国航线被取消,免税店也不知道该如何应对眼下的困难。没有政府的援助,免税店难以走出困境。

另一方面,韩国专门接待中国游客的专线旅行社也不好过。总部设在清州的一家旅行社在“限韩令”后关闭了3处首尔办公室,辞退了50余名员工。旅行社相关人士表示,公司只能最大程度减少员工等待形势好转,但现在连咨询电话都很少,如果政府不制定相关对策提供援助,旅行社的倒闭将成为现实。

对于韩方所谓的“萨德”报复措施及“限韩令”,中国外交部曾多次表示,不存在所谓的“报复措施”,也没听说过所谓的“限韩令”。中方对中韩交流合作的民意基础受到“萨德”问题的影响表示遗憾。希望有关方面正视中方的利益和关切,真正倾听民意呼声,作出正确选择。(实习编译:陈焕奂 审稿:李小飞)