journey,trip,travel,voyage的区别

这一组词都有“旅行”的意思，但各词的含义有所不同。

1. journey指从一地到另一地，通常指陆地上的远距离“旅行”，有时也可以表示经常走的或长或短的“路程”。

只作名词。

例如： I took a journey from Beijing to Shanghai last year. -- How long is your journey to school? --Only about 10 minutes. 2. trip 一般指时间短、距离近的“旅行、远足”，也可以指长途旅行。

在非正式用语中可代替journey。

只作名词。

例如： We made a boat trip to the island last week and had a good time. I will be on a trip to / journey to the south next summer holiday. 3. travel作“旅行、游历”解，一般表示从一地到另一地旅行这一总的概念。

常指长时间、远距离的“旅行”。

尤指出国旅行。

可作动词和名词。

其复数形式意思为“旅游笔记”、“游记”。

例如： At present, many people are fond of travel in their spare time. I am reading a book about the travel to North Pole. They came home after years of foreign travel. Light travels faster than sound. 4. voyage主要指远距离的水上旅行，也可以指空中旅行意思为“航海、航空、航行”等。

只作名词。

例如： She usually gets seasick during the voyage. They made a voyage across the Pacific by air....

trip,travel,journey,voyage在用法上的区别：

《时尚.旅游》每期零售价 20.00元/期2002年起与美国《国家地理旅行者》（英文名：National Geographic Traveler）进行版权合作。

《时尚旅游》整合时尚杂志社与美国国家地理学会的优势资源和丰富经验，致力于成为积极主动，求知欲强的旅行者的信息来源。

《时尚旅游》通过提供独特的，真正的旅行体验，鼓舞读者探索和了解世界，享受生活，享乐人生。

《时尚旅游》是一本国家旅游局主管，中国旅游协会主办的权威性旅游杂志。

自2000年5月起由时尚杂志社承办。

《环球旅游》月刊 20.00元/期《旅游休闲》月刊 15.00元/期《旅游纵览》月刊 12.50元/期《旅游》月刊10.00元/期1979年，《旅游》杂志创刊，成为改革开放后最早的旅游杂志 从那时开始，全国各大图书馆以及大、中、小学，科研机构、企事业单位都纷纷订阅《旅游》杂志，是图书馆必备的馆藏杂志。

常年的订阅与借阅。

使《旅游》拥有跨年代的庞大读者群，影响几代读书人。

历史变迁，与时俱进，三次改版适应了时代发展带来不断变化的读者需求。

保证读者群不断充实和补充，与数以十万计的读者相伴成长。

每个时代的旅游杂志都折射出特定社会环境中人们的精神风貌与物质追求。

《旅游》创办之初帮助近乎“懵懂”的人们认识了世界、认识了旅游，而在快节奏生活的今天，人们要不时面对各种各样的压力，《旅游》同样为他们诠释人文情感，帮助他们回归自然、体验旅游中的人生。

《中国旅游地理》月刊 20.00元/期栏目介绍 一、视界 ：介绍国外旅游胜地，侧重于当地人文地理风貌。

二、探索 ：神秘之境、自然之谜、历史钩沉、三、发现 ：新景点、新线路、新玩法，或者老景点、老线路的新发现新景观 四、传奇 ：民族、宗教、地理奇观、历史遗存、人文遗迹、文化遗址。

五、遗产 ：重点关注民间非物质文化遗产的生存状况、状态，目的是为了引起社会关注和保护意识。

《旅游天地》月刊18.00元/期 介绍各地风土人情，文化历史名城。

目击自然险峻风光，帮助读者搜集旅行情报制定旅游计划的一本全方位旅游经典杂志。

《当代旅游》月刊15.00元/期好多哩！还有楼上说的《中国国家地理》月刊16.00元/期 栏目介绍 国家地理推介之旅，私人博物馆，世界自然文化遗产，生态圈透视，民族风情写真，地理视点，地理文萃。

订阅的人也不在少数！由中国科学院主管，中国科学院地理科学与资源研究所和中国地理学会主办，目前该刊在国内外及港澳台地区拥有近10万忠实读者。

关于旅行的词trip,journey,peregrinate,peregrination,travel,tour,voyage,...

这一组词都有“旅行”的意思，但各词的含义有所不同。

1. journey指从一地到另一地，通常指陆地上的远距离“旅行”，有时也可以表示经常走的或长或短的“路程”。

只作名词。

例如： I took a journey from Beijing to Shanghai last year. -- How long is your journey to school? --Only about 10 minutes. 2. voyage主要指远距离的水上旅行，也可以指空中旅行意思为“航海、航空、航行”等。

只作名词。

例如： She usually gets seasick during the voyage. They made a voyage across the Pacific by air. 3. trip 一般指时间短、距离近的“旅行、远足”，也可以指长途旅行。

在非正式用语中可代替journey。

只作名词。

例如： We made a boat trip to the island last week and had a good time. I will be on a trip to / journey to the south next summer holiday. 4. tour 着重指旅行线路比较曲折，常表示“（周游各地的）参观、访问、（巡回）旅游、视察、购物、演出”等意思。

可作动词和名词。

例如： I will tour the world in the future. My father has gone down-town on a shopping tour. 5. travel作“旅行、游历”解，一般表示从一地到另一地旅行这一总的概念。

常指长时间、远距离的“旅行”。

尤指出国旅行。

可作动词和名词。

其复数形式意思为“旅游笔记”、“游记”。

例如： At present, many people are fond of travel in their spare time. I am reading a book about the travel to North Pole. They came home after years of foreign travel. Light travels faster than sound....

【用journey,trip,tour,travel,voyage填空1,The()tot用journey,trip,tour,travel,...

Journey(n.)---“旅行”，“旅程”.普通用语，指陆地上的远程旅行.Tour(n.)---“周游”.指途中在许多地方作短暂停留的观光游览.Trip(n.)---“旅行”.指来往有定的短距离旅行，强调在路上所花的时间和所走的路程.Travel(n.)---“旅行”.惯用复数形式.泛指旅行各地，表示旅行的路途远，时间长.voyage(n.)---主要指远距离的水上旅行，也可以指空中旅行意思为“航海、航空、航行”等.基于以上用法，我的答案是：1.travel 2.trip 3.tour 4.journey 5.voyage

新水浒演员名单 燕青拌演者

严宽，中国内地演员、歌手，上海人，毕业于上海戏剧学院表演系。

严宽不单演技上佳，更拥有深邃完美的五官轮廓以及得天独厚的贵族气质，有「古装第一美男子」的称号。

出道至今，他只踏实演戏，一步一脚印地成为观众认可的的优质偶像和实力小生。

2008年他凭《最后的格格》《金色年华》等热播剧，荣获中国最具人气演员大奖。

他也实现了音乐梦想，发行个人大碟《下一站天王》。

2011年他在林心如制作的热播剧《倾世皇妃》中饰演男一号孟祈佑，晋身内地一线男演员的行列。

2012年他在众星云集的古装大戏《隋唐演义》中饰演男一号秦琼。

人物信息 严宽（17张） 姓名：严宽 昵称：宽哥、宽宽、阿宽、宽仔、汽油哥 性别：男 出生日期：1979年1月24日（腊月二十六） 血型：O 属相：马 身高：180 cm 体重：70 kg 星座：水瓶座 籍贯：上海 学历：上海戏剧学院表演系本科97级（声台形表四科全A） 语言：中文、英语 幸运数字：4 嗜好：运动、看电影、戏剧制作、音乐创作、茶艺 爱好：绘画、作词、谱曲、唱歌、演戏、游泳、踢球、摄影、羽毛球、旅游、书法、收集变形金刚 座右铭：严以律己，宽以待人（也是名字由来） 喜欢的动物：狗、猫、马等等一切有毛的小动物 严宽写真（9张） 喜欢的食物：冷饮 喜欢的季节：夏天 喜欢的杂志：电影、时尚类 喜欢的颜色：红色 喜欢的音乐：中国风 、欧美风 喜欢的运动：足球、游泳、跑步、篮球 喜欢的服饰：时尚、运动、休闲 喜欢的漫画：阿童木、变形金刚 喜欢的歌星：张学友 喜欢的演员：梁朝伟、阿尔帕西诺 女友：杜若溪（原名：杜晓婷） 编辑本段主要经历 1994年 考入银都艺术学校学习声乐。

严宽清新写真（19张） 参加《我是中国人》MTV的拍摄，由各电视台滚动播出。

1995年 考入谢晋恒通明星学校学习表演。

1996年 参加电影《太阳火》、《鸦片战争》的拍摄。

10月 01日 参加东方电视台中国华侨联欢晚会，独唱：《我的中国心》。

1997年 考入上海戏剧学院表演系（本科）。

1998年 08月 上海有线音乐台专题采访并播出：《放飞的翅膀——爱乐人严宽》。

11月30日 世界经济日报明日之星栏目专题介绍：《严宽准备全面出击》。

12月 上海电视台纪念改革开放二十周年交响乐音乐会诗朗诵：《今天是我二十岁生日》。

1999年 06月 上海戏剧杂志第6期刊登：《严宽：学海无涯》。

1999年 07月 参加20集电视连续剧《情书》的拍摄，任主要角色。

11月 参加8集电视连续剧《为了明天》的拍摄，任主要角色。

参加《上海大学生歌唱大赛》获优胜奖。

2000年 02月 参加20集电视连续剧《碧血情仇》的拍摄，任主要角色。

严宽剧集汇总（17张） 2001年 7月 毕业于上海戏剧学院表演系（本科）。

7月 成为中国国家话剧院演员。

2004年 02月 出席《大明王朝惊变录》媒体见面会。

11月08日 上海东方电视台音乐频道《星当家》严宽专集。

出席上海商城剧场莱卡风尚大典活动。

12月10日 上海电视台生活时尚频道《风流人物》严宽专访。

2005年 03月 出席日本之行多利安事务所日本FansClub成立的影迷见面会。

做客搜狐《明星在线》聊天。

《EASY》杂志第三期严宽专访：Cool As Stone 04月 于杭州西湖边为即将开播的新剧《秦王李世民》宣传。

上海音乐频道E视《明星》节目严宽专访。

参加上海东方新闻娱乐频道《明星周刊》节目：《严宽做风筝》。

荣获2004-2005年重大时尚新闻及人物评选-首届“十大时尚风云新锐人物”。

05月 做客上海东方卫视《娱乐星天地》节目。

上海生活时尚频道做客《淑女大学堂》（女人的眼泪）节目。

06月 《Auto》汽车杂志专访。

参加2005年度搜狐举办的电视剧制作人国际峰会，做抽奖活动的主持。

峰会同天，做客搜狐聊天室。

《OK！》杂志专访，《严宽张茜午后悠然逛街》。

《南方体育》杂志专访，《运动全才八杆打出老鹰 严宽：挥杆挥出阳光质感》。

参加第三届2008奥林匹克文化节的明星运动会 。

出席《金色年华》开机媒体见面会。

07月 出席北京中友百货现场《好管家》签售杂志活动。

08月 作客新浪聊室与网友交流《金色年华》。

严宽 出席电视电影《陆小凤传奇》媒体见面会。

演唱并拍摄上海《娱乐在线》节目“E曲成名”活动的主题曲《最炫的模样》。

出席Chanel2005/2006秋冬高级成衣系列发布会。

09月 出席Gucci 2005秋冬系列时装秀派对。

18日 出席上海国际精品品牌万宝龙纪念葛丽泰·嘉宝诞辰100周年派对。

10月 《健与美》杂志专访：《运动表达男性质感》。

出席迎接2005年一级方程式在上海最后一站的比赛而举办的派对。

11月 05日 出席上海香格里拉大酒店2005中国风尚大典，任颁奖嘉宾。

出席AZZARO香水品牌上市派对。

12月 01日 参加上海戏剧学院60周年的校庆。

04日 上海东方卫视21:19分>，严宽专访。

11日 上海新闻娱乐频道担任《明星周刊》节目的嘉宾主持。

29日 北京BANANA酒吧签约红元素发布会。

2006年 01月 06日 北京世纪剧院出席2005年度网络娱乐界最高荣耀的颁奖盛会--“网络·娱乐·英雄会--2005TOM在线荣耀盛典”。

《倾世皇妃》饰 孟祈佑（8张） 11日 北京朝阳区出席《OK》杂志2006...