旅行京都
许多去过京都旅行的人离开时都说“我一定会再来的”。对于这个地方的念想,不仅是保存完好的古建筑和旖丽的风景,更多的是京都对于传统文化的执着与传承。这些传统沿袭至今,成为
许多去过京都旅行的人离开时都说“我一定会再来的”。对于这个地方的念想,不仅是保存完好的古建筑和旖丽的风景,更多的是京都对于传统文化的执着与传承。
这些传统沿袭至今,成为京都人甚至是全日本人的生活习惯。出发到京都旅行前,可以先了解一下这些小事情。
京都的あきまへん[Akimahen]
-あきまへん是京都方言中“不行”的意思,即旅游禁忌
NO.1 不要随手碰触民房或文物
由于京都路上留有许多历史遗迹,一个不注意可能就会伤了国宝级的财产了。
NO.2 几乎全道路禁烟
以上红色区域都是禁烟区
由于京都市内的房屋多为易燃木质,在京都基本不能在路边吸烟(边走边吸烟也是不可以的),不然会被警察制止并要求交1000日元的罚金。
万一真的找不到禁烟区,可以寻找设有吸烟区的便利店或咖啡厅,有些神社寺庙也会在境内设置吸烟区。
NO.3 避免并排走路
在京都并排走路会被视作相当失礼,这是因为京都的道路普遍偏窄,并排走路的话很容易会妨碍到后面的人。所以行走时还请多互相礼让。
NO.4 预约好的店不要放鸽子
日本人非常守时讲信用,如果是预约了餐厅或是酒店,一定不要放鸽子,就算去不了或者会晚到也务必要打电话去通知。
曾经有朋友预约了一家非常偏僻的酒店,入住当天怎么都找不到,就重新在附近找了酒店打算入住,结果店家听说他们已经预约过其它酒店,马上劝说他们一定要找到原先的那家酒店入住,不然那边的店家会一直等到客人的到来。
NO.5 进屋脱鞋
进屋脱鞋这一行为早已内化为日本人下意识的生活习惯。据说日本小偷甚至在进屋偷东西前都会先脱鞋。
所以,不管是参观寺庙神社、到别人家做客,甚至是进入宾馆的房间,都要记得脱鞋或换拖鞋哦。
NO.6 摄影限制
未先征求得同意,不能随意拍摄,这是现代文明游客都应该有的意识啦。尤其在京都,需要特别注意这两点:
● 寺庙及神社
参观前注意入口标示,有些地方可以拍照,但禁止闪光,有些地方是完全禁止拍照。
● 歌舞艺伎
她们工作时会穿和服,在路上遇见她们请不要偷拍或者强行拍照,避免随意触碰和服、拉扯袖子,拍照前请记得先礼貌地询问。
神社参拜有讲究
分三步
STEP.1 进神社前先进鸟居
神社是崇奉与祭祀神道教中各神灵的社屋。位于入口处的鸟居是神社最明显的标志。一间神社可以没有供奉神体的正殿,却不能没有鸟居。
鸟居由一对粗大的木柱、柱上的横梁及梁下的枋组成,类似中国牌坊的形状,不过用途有所不同。
在日本神道教的观念中,鸟居暗示着神域和世俗世界的分界。走过鸟居,就意味着进入了神界。所以按照礼节,进鸟居前,应该稍微示礼(这一意识近来在日本有所淡薄)。
此外,神社中央的路是神进出的通道,参拜者应当避开路中,靠边走更能表现出虔诚之心。离开时也要转身和向鸟居行礼,并在心里和神明表示谢意。
STEP.2 在「手水舍」洗手、漱口
“手水舍”也是日本神社的一个标配。
在膜拜和抽签前,人们会到这里用神社提供的水盘和勺子洗手和漱口,以清洗尘世的污浊。在古代,参拜前要裸身在海里或河里清净身心,可以说手水舍是这一传统的传承及简化。
在手水舍洗手、漱口的流程如下:
1.右手握勺,舀水洗左手。
2.左手握勺,舀水洗右手。
3.用右手舀水到左手掌,然后用左手掌上的水漱口。(*不能将勺子内的水直接送到口中哦)
4.竖起勺子,用剩下的水清洁勺柄。
STEP.3 「二礼、二拍手、一礼」
「二礼、二拍手、一礼」,即鞠躬两次、拍手两次、鞠躬一次。
不同神社,拜殿的规矩不尽相同。不过基本步骤是少不了的,具体的操作如下:
1.把香资轻轻投入赛钱箱。香资象征着参拜者献给神的贡品。(* 通常投入5YEN,因为5YEN的日语发音和“ご縁”一样,象征与神结缘)
2.摇响垂铃,以告神灵。
3.二鞠躬。(二礼)
4.击掌合十两次。这与我们平时拍手称快如出一辙,表示见到神灵的喜悦,以及对神灵的敬意。(二拍手)
5.双手合十,向神明默述内心的感恩之情。
6.一鞠躬。(一礼)
* 进寺庙和神社前记得要脱去帽子和墨镜,以示尊重。
御守也有“保质期”
御守:日本地区的一种护身符,外观跟我们的香火袋相似,可辟邪和解除厄运,亦象征著愿望和守护。一般在神社和寺院中都可以买到。
关于御守,自然也有不少注意事项:
● 不能拆开!!
无论你有多么好奇这个小袋子里装了什么,都不要随便拆开来,因为失去带子的束缚,神明力量会散出来,失去作为御守原本的效果。
● 御守的有效期为一年
御守是有有效期的,一般默认的时间是一年,之后就会失去它原本的效力。
● 不要一次购买太多的御守
有说法是佩戴不同神社的御守会导致不同的神明神力相冲突,但是也有佩戴不同御守不会冲突的说法。当然,如果你是帮亲朋好友购买御守,另当别论,多买点也无所谓啦。
● 帮自己求的御守不能转送他人
行前读物
旅行不只「逛吃看」,了解当地人物景色背后的故事风情,让每一个脚步变得更有意思。
- 影 · 京都人的私房雅趣
豆瓣评分:8.9
豆瓣介绍:NHK制作的四集纪录片,分别为别有隐情的夏季、秋末初冬之味、清洗屋、求姻缘篇,记录京都的私房传统文化。
- 书 · 京都漫步
日本国家旅游局首席代表所长服部真树评价:“这本书用各种美丽的照片介绍了京都的寺庙、食物、文化和当地居民的风采,让我这个日本人也感受到了以前不知道的京都新魅力。”
豆瓣评分:8.0
豆瓣介绍:漫步京都街头,寻访名寺、名匠、名吃、名物,感受最美四季时光;精选京都最具代表性的寺庙、美食、手工艺,寻访最地道的京都体验。 一线探访+本地人供稿+实用攻略,搭配精美实景照片与暖萌手绘,提供更有效率的行前规划,为你呈现不一样的文化之旅。
- 书· 京都如晤
七载光阴,四十四通书简,随京都四时节序,追踪山川风物之美,千年古都,见字如面。
豆瓣评分:8.0
豆瓣介绍:苏枕书客居京都九年来的第一部通信体随笔集。自2011年冬至2017年春,贯穿七年,记录京都山川风物之美与旅行、读书所见所感。
出游他方,事先做做功课,既可对当地的风俗人情多一分了解,亦可避免在目的地做出冒失的行为。希望这小小推文可以为大家的京都之行增添趣味几分。
本文来自投稿,不代表本站立场,如若转载,请注明出处。