1. 首页
  2. 资讯

一场说走就走的旅行英译

本期嘉宾:山西唯有杜康一名普通的飞行员,常年都在天上飞着,却特别喜欢开车,热爱自驾旅行,从七十年代末八十年代初就开始世界各地旅旅行,自驾里程大概几十万公里左右。安琪:杜康大

本期嘉宾:山西唯有杜康

一名普通的飞行员,常年都在天上飞着,却特别喜欢开车,热爱自驾旅行,从七十年代末八十年代初就开始世界各地旅旅行,自驾里程大概几十万公里左右。

安琪:杜康大哥好,非常开心我们又可以见面了,同时也恭喜您设计的自驾路线入围第三届“最受欢迎的国外十大自驾路线”十佳。很多吧粉已经认识您,不过我想估计有很多人看到您的名字还是会想问,您是酒鬼吗……不然为什么起个酒名呢?

当然了,也非常开心你们打造出了一个能展现自我,与各路自驾大咖切磋交流的活动--最受欢迎的国外十大自驾路线,对于获奖,我是非常荣幸也非常开心。

那么关于这个网名“山西唯有杜康”,本身这包含了我的姓。另外我这人确实也好小酌两口,我想喜欢旅行的人大多也都会享受美食和美酒吧,所以呢我就起了一个唯有杜康这个网名。另外呢曹操的《短歌行》不是这样写嘛:何以解忧,唯有杜康。古人的这股劲儿,也是给到了我一定的灵感。

关于酒鬼嘛,怎么说呢,我确实喜欢喝酒。想想,每到一处地方,走完一天的路程,把车停好,点上一两道地道美食或者本土特色佳酿,这情景,美滋滋啊!而且一般我的车后边儿还会背着酒呢,但至于说酒鬼嘛,我倒是喜欢喝酒鬼酒,哈哈。我喝酒还是比较有节制的,除非是开怀畅饮的时候才偶尔醉一下。

安琪:自从认识您,感觉您不是在天上飞,就是在地上跑,没有一刻停歇的,先说说您的职业吧。

杜康:我是在航空公司工作,是一名普通的飞行员,工作职责就是到处飞,到处跑,所以经常在外地出差一到两个月甚至三个月以上。所以从七十年代末八十年代初的时候就全国各地在玩儿了,即使不飞的时候也都在找地儿玩。如你所见了,到现在我就养成了一个好玩儿的坏习惯了,哈哈。就是喜欢玩儿,喜欢自驾,一种无法割舍的生活模式。

安琪:您的获奖路线是澳大利亚的自驾之旅,咱们就从这里开始聊起吧,这条路线您认为最大的亮点在哪里呢?

杜康:我选择这条澳大利亚的自驾路线,最大的亮点,当首选大洋路。近三百公里的大洋路,屹立在大洋中的十二门徒石,经过千年的海浪和海风的洗礼,被大自然鬼斧神工地雕凿成酷似人面,而且表情迥异的12块岩石,看似悲哀,恰似温柔,巧夺天工。

还有菲利普岛,我认为这个菲利普岛是澳洲最赞的五个海岛之一,我今年春节还去了澳大利亚粉色湖,那是位于米德尔岛上的一个咸水湖,能排在第一名,所以我觉得第二名是菲利普岛(又称企鹅岛),所以可见菲利普岛是非常值得一去的。

安琪:在澳洲自驾跟国内自驾最大的区别的什么呢?

杜康:最大区别我认为还是在澳洲比较省心,路上基本没有摄像头、红绿灯,都是比较少,而且很多地方不用停车收费,不用操那么多心,保持车距就好。再一个就是交规严格,澳洲是右舵左行,到那边自驾的车友一定要谨记,必须严格遵守交通规则,熟悉右舵车的操作就行了。人会让车,车也让人,人车之间这种互相礼让,按规矩走都是非常常见的,这是第二点。第三点区别就是,所有人,无论是乡下还是城市,澳洲的驾驶员都会严格系好安全带和开车不使用手机的。最后一个区别简直就是酒鬼福音,在澳洲开车是可以小酌一杯的,澳洲的酒精上线含量是百分之0.05,也就是说你可以惬意的喝上一小杯啊。

安琪:嘿嘿,虽然您提到了在澳洲开车的酒鬼福利,但还是想问问是否有跟澳洲的交警打过交道呢?

杜康:当然有!因为在国内驾车几十年了,养成了右侧通行的习惯,澳洲正好恰恰相反,澳洲是右方向,右方向盘左左同行。结果有一次从一个交叉路口上主干道时,习惯性的就朝着右侧那个车道开过去了,但这时我突然反应过来开错了,趁着时机就赶紧往回退了。这时候后边儿警察的巡逻车经停在那个路口附近,警笛哇哇就响起来了。我一看警车过来了,就赶紧往前开了十米远吧,然后靠边儿。这时候警车就到跟儿前了,一口一顿一哇的英语我也听不大懂,后来交警给我比划了一下,原来是要小本儿,但结果那天,恰巧是我还没带驾驶本儿出去散步。

后来我就赶紧回去拿驾驶本儿,拿回来之后,交警看了看驾驶本儿,倒没什么问题。然后呢,又又跟我说了一顿英语我也搞不清。后来澳洲的警察同志把测酒精仪那个仪器拿出来,示意让我吹一下。其实全程交警态度都是比较友好的,尤其是警察看我跟他无法交流之后他就把手机拿出来了,原来她有个英译汉的翻译软件,最终还算是交流成功吧。

安琪:您在出差之余,基本都把空余时间用在自驾旅行上,请问您通常都是一个人出行还是约伴出行呢?为什么?

杜康:我的旅行基本上都是一个人,95%以上都是一个人出发,很少是有伴的。也是因为我的工作性质决定的吧,因为我可能是头天晚上十点钟左右才回来,第二天早上可能凌晨四五点钟就驾车出去了。而且路线要是在一千公里以内,我是基本上不设计的。跟着导航,说走就走,符合咱们走吧网,这个精神说走就走的精神。如果这样的话约伴就非常麻烦了,有的人是有时间,有的人没有时间,有的人是想早走,有的人要晚走,非常难满足平衡所有要求。另外,我也是喜欢独来独往的孤狼,不用麻烦,不用迁就。我就习惯了这么多年,习惯了一个人。

安琪:为什么喜欢说走就走?

杜康:这个问题和上面的回答会有点儿重复,首先我是一千公里以内路线才不怎么规划,也就是可以说走就走。但咱往下说,大致方向确定了之后。即使有既定的经典到沿途可能也会临时变,所以我都是随性的,走到哪儿算哪儿。如果要是长途的话,我要规划一下行程就马上规划一下,解决吃住宿问题、加油那些大致的需求我要规划一下,基本上是这样子。

安琪:国内的路线最喜欢哪里呢?为什么?

杜康:国内的路线我总的来说还是喜欢北方的一些路线。尤其是大西北的路线。也许跟我是北方人的愿意有关。我就是赤裸裸喜欢大西北那种广袤无垠的苍凉广阔,那种感觉。有点儿类似于喜欢美国西部的那种牛仔感觉,可能是年轻时候看电影看多了。

南方的景色也很美,我也喜欢,山清水秀、小桥流水人家的那种风格我也喜欢,但是我总的来讲还是喜欢苍凉广阔的地方,所以大西北路线依然是我心中的国内最佳。

具体地说,也就是河西走廊,到敦煌,或者是新疆那些线路。西南方向的云贵川、川藏川进青出这方面儿的路线,也都是我喜欢的。

安琪:您上次自己自驾了一次玉树,这里也是我个人最喜欢和推荐的地方之一,您对这条路线感觉如何呢?

杜康:我上次自驾玉树是2017年末,2018初,是一场青、甘、陕跨年之旅,行程非常难忘!在玉树地区几天都是行走在三江源地区,也就是只有真正的四驱越野车才能涉猎到的地方,旅游大巴的游客最是遥望而不可及的地方,因为都是些无人区路段。长江、黄河、澜沧江源头,人迹罕至的地方,整天都没有信号的地方,很纯粹,所以这个地方给我的感觉只能是原始地说句:哎呀,太震撼了!

有机会还想再去玉树,这条自驾路线非常值得重复行走,另外,我们在巴丹吉林沙漠穿越的体验也很棒,包括在敦煌,甘肃境内的路线,反正感觉西部是很震撼的,一部你翻阅不尽头的词典,内涵非常丰富!

安琪:在自驾路上,您遇过最难忘或者最有意思的事情跟大家分享一二吧。

杜康:自驾路上有意思的事情好像不多,这个回答恐怕让大家失望了。因为我都是独自驾车,而且去那些地方都是比较偏远,人迹罕至的地方,所以其实故事就相对少一些,毕竟故事的发生,总离不开人,对吧。

比较丢人的事儿就是曾经有三次在路上开车,开到油灯亮了之后都灭了,眼看着都没有油了,快要走不动的时候,才终于找到了加油站。

2016年,从西藏往青海走的时候,在路上和警察打了一次交道,直接把我的驾驶本给没收了,因为前方在修路,堵车。军车在开路,我就跟着军车在后边儿跑,结果被全副武装的警察给拦住了,直接把我的驾驶本儿,我们三辆车给扣在那儿了。当然我们也不担心扣分啥的,我们也没干啥呀,但面对全副武装的警察心理压力还是挺大的,最后路通了之后,本本儿就回到我们手上了。

拿到驾驶本那会,马上就要天黑了,而我们距离目的地却还有一百多公里,且路况复杂,那一次我是真正发挥我这个越野车的性能,一路上披荆斩棘,走了不少的越野路段,也是一次难忘的经历吧。

也是这样发现了一个位于西藏和青海交界的一个小镇,那里本来不是我们的目的地,但却因那里的独特风情,后来住下了,这就是心心念念的不期而遇好风光嘛!

还有就是我经常一个人驾车去那些还没开发的景点,曾经有两次是开到“景区”里差点儿找不着路开出来的经历。那次到了黄河石林,因为那个季节是淡季,就我一辆车,两个卖票的小伙子很是客气说没有车就你一个人是可以开车进去的。那我当然以为就一直能开了,但其实这里边就是喀斯特地貌啊,那种地形,怎么开车都感觉不对,我这一直往里开,到一个有点儿弯道的地方,我把后视镜都收回来了,还是依然不能通过,到最后我意识到不对了,就赶紧停下车,到前方确认路况。就这样我就自己一个人在整个景区里面静悄悄的,也没有信号,就我一个人。把车慢慢开,慢慢挪,还得兼顾着下车看路况,折腾了有二十分钟终于给开出来了,所以我经常干这种比较冒险的事儿。

安琪:单车出行自由随意,但会不会有行车途中无聊的感觉呢?

杜康:没有那个感觉。因为我本身就喜欢自驾,享受一个人自由自在的时间。十一点奔驰在高速上,或者是国道省道上,看看路两边的风景也是很美。所以就没有这种感觉,如果要有这种感觉的话也就不会喜欢自驾了。

安琪:哈哈我个人是没有的,因为我真的喜欢自由驰骋的感觉,那你觉得一个人在外面吃饭,点餐会不会有困扰呢?比如说想吃的一个人都点不了这么多菜。

杜康:到了当地首先就是要和当地人交流,有什么特色好吃的,一定要吃,美食、美景、美酒是必不可少的。所以呢,酒也是基本上要喝当地的酒。虽然我车里边儿是常年备着酒的,但是呢,我还是一定要喝当地的酒,这样的搭配才更能品味到那片土地的美好。

安琪:我知道您在90年代就开始到处旅行,一有时间都在世界各地游玩,有没有觉得疲惫过呢?

杜康:是的,我从很早的时候就开始玩旅行了,像是莫斯科、法国,荷兰、德国等等我都玩儿过。国内去的地方更多了,所以呢,就是好玩儿,后来有了车了之后呢,就更喜欢自驾,更喜欢开车了,男人嘛。

疲惫的感觉,起码到目前也都是没有的,一个是真心喜欢玩,所以没有感觉了,第二是即使旅途中有啥问题,我也会去享受它,到现在也是一直这样的喜欢这种生活。

安琪:那多长时间没有自驾旅行会让你心痒脚痒呢?

杜康:基本上要是有个十天八天没有开车出去玩玩儿一次。就感觉心里面痒痒的,只要出去玩儿去了,就舒坦了。甚至是北方的空气不太好的时候,有雾霾的话,我哪怕就休息一天,都不要在家呆着。我就开车去山里面透透气,带上一顿路餐,背上登山包登山杖,徒步登山。在路边吃一顿简餐,烧点水喝点儿茶,然后晚上再回来,也没有啥目的地,就是喜欢在外边和自然亲近。所以时间长了不远行的话,真憋得难受。

安琪:一直在路上,您的车里一定常年备用最关键的装备吧,对于您来说您认为自驾路上最不可或缺的装备和准备是什么呢?

杜康:常年在路上,常规的行车装备要备上,像是千斤顶、拖车绳、工具箱等这些都必不可少的。另外是野炊用的东西,睡袋呀,包括我车上都备着三个零下十几度都可以用的睡袋;还有一套补胎工具等等。基本上我的车是一应俱全的,防止意外情况时候用上吧,大致就是这样的。

安琪:分别说说国内和国外哪里的风景是最让您迷恋的。

杜康:国内的风景,我认为川西这条线路的秋色不错,另外。那个广西这个漓江也不错。在八几年去过一次漓江,印象很深。

至于国外么,应该就数今年春节去澳大利亚的那个粉色湖了。这个地方很棒,我在那边儿玩儿了四天,住在岛上独栋小木屋里面,而且那边都是原始的样儿。在海岸线上。大越野越野车最高时速可以开到80公里,非常爽快。

安琪:您对路上的吃住有标准吗?还是随遇而安的心态呢?

杜康:我对路上的吃住基本上是没有什么严格的标准,基本上属于随遇而安吧。条件不好的也能适应,所以没有更多的要求,我是酸甜苦辣都可以吃。住吧,我的基本条件就是能洗澡啊,卫生条件相对好。实在不好的话我就把我车上的那个睡袋拿出来了。自驾一天了,可以洗个热水澡,这是最基本要保障的,那其他的都没问题。

咱五星级酒店也能享受,车马大店也能享受,都可以的没那么多问题,没那么多挑剔。常年在外,咱们更多是去感受景色去了,而不是追求多挑剔的生活要求,追求这些我倒不如住高级酒店呢。自驾游尤其越野,不可能条件那么好,所以讲究的太多了反而不好。

安琪:每次我们聊天,您都是回“要起飞了”、“刚落地”、“在路上在开车”,这样的出行频率,您的每次出发还会有新鲜感和兴奋或者期待吗?

杜康:是的,我出行频率很高,因为我的工作性质。首先要把工作完成好,其次呢,有时间那就自驾出去玩儿说走就走,当然啦,我对旅程还是非常有期待性的,如果要是没有兴趣了,也就不想自驾玩儿了。所以每次只要出去之后在路上心情都非常愉快。看着路上两边的景色,还没等到目的地,心已经早飞到目的地了,目前状态很好。

安琪:都说开车时间长了的都不愿意开车,能有人开是最好的,即便是自驾旅行,也会希望有人换个手,而您却说您特别特别喜欢开车,能说说为什么吗?

杜康:我确实特别喜欢自己开车。2016年走拉萨的时候,行程总共是二十天,我开了八千四百公里,从始至终都是我一个人开车。要说为什么呢,我想可能是喜欢玩儿吧,有兴趣玩儿,再一个就是喜欢车,人车沟通的感觉,也是相当不错。有一种征服感的感觉吧,或者是怎么说的,这个我有点儿不太好形容,反正就是喜欢开车,愿意开车。加上精力体力跟得上,那就都没问题了,大概就是这样的。

我们这次玉树之旅最后开庆功会的时候,他们都给我总结了几条第一,我是整个团队五十三个人里面年龄最大的、身体最好的、从没有高反的、没有身体不适的、一人一车、车辆也没有故障。所以他们非常佩服。其实刚开始他们还想给我安排两个人,帮我换手开开之类的。

安琪:这些年,你走过国内外的很多地方,有没有哪个地方让你看到后会想到等老了一定来这里安居?

杜康:关于国内国外定居这个问题。目前还没有想过,因为还没到考虑安居这个年龄。所以呢,这个问题还不好回答。目前只是每年七夕,一定要到两次女儿家看看女儿看看小外孙子。所以呢,还没考虑那么多,中国人的想法,可能也要跟孩子下一代在一起吧。

安琪:除了旅行,还有其他的个人爱好吗?

杜康:个人爱好我原来是最喜欢打篮球的。其它体育项目都可以,但是现在不打了。最主要的是游泳,喜欢游泳。曾经在索契的黑海、那个粉色的淡水湖、美国佛罗里达都游过,国内的像是大连、三亚、厦门就更是不用说了。我喜欢在大海里游泳,比较夸张的就是八十年代初期的时候,在新疆的天池里游泳,结果给冻的。

安琪:您个人目前最想去的自驾路线是哪条线呢?为什么?

杜康:目前最想自驾的路线是,想走一趟新疆南北公路穿越。国外的话。澳大利亚中部沙漠穿越计划,不过目前是只有这个想法,看看有没有时间。

安琪:聊到这里,太想知道您这样密集的出行,是怎样平衡和分配旅行与工作、家庭时间呢?

杜康:密集的出行和工作其实并不冲突,和家庭的时间也没什么很大的冲突。因为我们这个工作性质,早决定了我们长年也是在外边儿到处跑的,并且我的家人也是在分公司工作,出差也是他们的常态。所以我们都是互相习惯了这个经常在外边儿,那个在外边跑着玩儿这个节奏了。我们一家也都是喜欢旅游的一家。

加上我们每年也有年休假有疗养假,所以呢,过年过节的节日假期不休息,也可以攒一些假。甚至有时候请个假单位领导也比较支持啊,包括我的家人也非常支持我出去玩儿去。所以一点儿问题没有,当然我的情况是比较特殊,不具备参考性了。

安琪:最后,有什么想对吧粉们说的呢?

杜康:吧粉们,有时间就出去旅行吧,外面的世界很精彩,你的心情会很愉悦,眼睛会很开阔,就像我们走吧网的口号儿--走吧,走吧,说走就走!最后祝愿所有吧粉身体健康,游玩愉快,工作顺利。

安琪有话说:

他真是一个“长在路上”的行者

无论是工作还是生活

他都离不开“远行”二字

或许正是这样的生活经历

正是他精气神充沛的源泉!

更让人欣喜的是他的生活态度

他毫不遮掩他好酒好玩好旅行的本色

并把忙碌的生活过得有滋有味

从他的身上仿佛看到一句话:

旅行的真谛,不在出发,不在终点,

而在经营生活!

他就是自驾达人--山西唯有杜康!

本文来自投稿,不代表本站立场,如若转载,请注明出处。